1 00:00:37,404 --> 00:00:37,971 أوه، العسل، 2 00:00:38,371 --> 00:00:39,472 لا تلمسني هناك، 3 00:00:39,739 --> 00:00:40,306 عسل. 4 00:00:41,808 --> 00:00:43,309 أرى بعض السناجب هناك. 5 00:00:43,309 --> 00:00:44,144 ترى ماذا هناك؟ 6 00:00:44,144 --> 00:00:45,278 رؤية بعض السناجب هناك. 7 00:00:45,278 --> 00:00:46,112 دعونا الحصول على عارية. 8 00:00:47,547 --> 00:00:48,048 تمام. 9 00:00:50,016 --> 00:00:50,950 حسنًا، ها نحن ذا. 10 00:00:51,184 --> 00:00:52,786 احصل على وجه اللعبة الخاص بك. 11 00:00:52,786 --> 00:00:54,320 دعنا نذهب ونستمتع مع هؤلاء الناس. 12 00:00:56,923 --> 00:00:57,657 -مرحبا -صديقي، 13 00:00:57,657 --> 00:00:58,658 إنه في مزاج جيد. 14 00:00:59,392 --> 00:01:00,460 ماذا تعتقد؟ 15 00:01:00,627 --> 00:01:02,896 أنا أحب البرغر بلدي متوسطة نادرة. 16 00:01:07,467 --> 00:01:08,601 لقد حصلت على هذا النحو في بعض الأحيان. 17 00:01:10,270 --> 00:01:11,438 مع السلامة. 18 00:01:14,040 --> 00:01:15,475 لدينا بعض السناجب. داخل هذا القفص. 19 00:01:19,879 --> 00:01:22,682 مهلا، وداعا. 20 00:01:59,352 --> 00:02:00,320 الوكيل ماكورد. 21 00:02:01,287 --> 00:02:01,955 نعم يا سيدي. 22 00:02:02,822 --> 00:02:03,890 هل تم الملف الشخصي؟ 23 00:02:04,491 --> 00:02:06,593 نعم، أعرف هؤلاء الحيوانات المفترسة الآن. 24 00:02:08,194 --> 00:02:08,695 جيد. 25 00:02:10,396 --> 00:02:12,298 عندما تكون مستعدا 26 00:02:12,298 --> 00:02:12,999 سيدي. 27 00:02:14,467 --> 00:02:17,003 أنا اه، أردت فقط أن أشكرك لإعطائي 28 00:02:17,003 --> 00:02:19,339 هذه الفرصة لإثبات نفسي في الميدان. 29 00:02:25,111 --> 00:02:26,746 إذن من هو شريكك؟ 30 00:02:27,280 --> 00:02:29,115 صبي الملصق الخاص بي لوحدة دعم التنفيذ. 31 00:02:29,115 --> 00:02:29,516 مم-هممم. 32 00:02:32,018 --> 00:02:34,587 يا ذهني ميندهنتر نفسه. 33 00:02:34,954 --> 00:02:36,656 أنت بالتأكيد تقوم بواجبك المنزلي، كيلي. 34 00:02:37,190 --> 00:02:38,525 مرحبًا، المعرفة هي القوة. 35 00:02:38,992 --> 00:02:39,692 هل تعرفه؟ 36 00:02:39,926 --> 00:02:40,527 أوه نعم. 37 00:02:40,560 --> 00:02:42,729 أطول جولة عمل في هذا تاريخ الوحدة. 38 00:02:43,163 --> 00:02:44,531 المتاعب تتبعه. 39 00:02:44,831 --> 00:02:46,299 لذلك من الأفضل أن تراقب نفسك. 40 00:02:46,633 --> 00:02:47,767 لقد سمعت الشائعات. 41 00:02:48,101 --> 00:02:50,703 هل يمكن أن تعطيه هذا الاسم، رقم؟ 42 00:02:50,703 --> 00:02:51,638 إحصائيات حيوية. 43 00:02:51,638 --> 00:02:53,339 كما تعلمون، أنا أحب المشاكل. 44 00:02:54,707 --> 00:02:56,843 كان لدي شيء بالنسبة له عندما لقد كنت محللًا شابًا. 45 00:02:56,843 --> 00:02:59,812 بالطبع في ذلك الوقت، لم يكن نيك يعرف لقد كنت موجودا على نفس الكوكب. 46 00:03:00,647 --> 00:03:01,414 العاب العقل. 47 00:03:01,414 --> 00:03:02,549 إنهم يلحقون بك. أنت تعرف؟ 48 00:03:03,183 --> 00:03:04,050 لذلك سمعت. 49 00:03:06,286 --> 00:03:07,420 التحول الخاص بك ترافيس. 50 00:03:26,072 --> 00:03:26,639 عيسى. 51 00:03:27,674 --> 00:03:29,609 يا إلهي، ترافيس، أنت بحاجة إلى ضبط. 52 00:03:31,144 --> 00:03:31,644 نعم، 53 00:03:32,512 --> 00:03:33,646 سأتصل بجيفى لوب. 54 00:03:35,648 --> 00:03:37,450 أنت تعرف هذه المراقبة ليس في أي مكان. 55 00:03:38,051 --> 00:03:39,352 إنها مضيعة للقوى البشرية. 56 00:03:39,352 --> 00:03:40,253 علينا حقا أن نقبض 'م. أنت تعرف؟ 57 00:03:49,095 --> 00:03:50,830 اتركه! شرطة! 58 00:03:50,997 --> 00:03:52,532 جرين، حصلنا على الوضع هنا. 59 00:03:52,532 --> 00:03:53,933 قمت بنسخ؟ الأخضر دعنا نذهب! 60 00:03:54,367 --> 00:03:55,268 حسنًا. 61 00:03:55,268 --> 00:03:55,969 هذا كل شيء. 62 00:03:55,969 --> 00:03:56,703 دعونا نأخذه إلى أسفل. 63 00:03:56,703 --> 00:03:57,337 دعنا نذهب. 64 00:03:57,370 --> 00:03:57,704 يذهب. 65 00:03:57,704 --> 00:03:59,138 يجب أن أركب شاحنة زرقاء. 66 00:04:02,141 --> 00:04:02,642 حسنًا. 67 00:04:02,742 --> 00:04:04,344 المشتبه بهم في شاحنة زرقاء. 68 00:04:04,377 --> 00:04:05,712 سيارة فورد زرقاء. 69 00:04:05,745 --> 00:04:07,013 توخي الحذر الشديد 70 00:04:07,647 --> 00:04:08,348 دعونا نذهب للحصول عليهم الأولاد 71 00:04:18,224 --> 00:04:22,028 أريد من الجميع أن يمنعوا حركة المرور على الطريق السريع 113. 72 00:04:22,028 --> 00:04:22,829 ابن العاهرة! 73 00:05:03,102 --> 00:05:04,203 كن حذرا مع هؤلاء الأطفال. 74 00:05:29,829 --> 00:05:31,064 نيك يقربني. 75 00:05:31,164 --> 00:05:32,332 فقط أطلق النار على الإطارات. 76 00:05:32,365 --> 00:05:32,865 تمام؟ 77 00:05:32,865 --> 00:05:33,466 الإطارات. 78 00:05:33,466 --> 00:05:34,634 الإطارات. 79 00:06:00,226 --> 00:06:01,561 فقط اجعلني قريب بما فيه الكفاية. 80 00:06:14,907 --> 00:06:16,275 الإطارات! الإطارات الإطارات! 81 00:06:16,509 --> 00:06:18,644 احصل لي على لائقة أطلق النار على الأحمق! 82 00:06:19,512 --> 00:06:20,446 يسوع المسيح. 83 00:06:20,446 --> 00:06:22,248 فقط قم بقيادة السيارة اللعينة سوف ياه؟! 84 00:07:16,569 --> 00:07:18,137 القرف المقدس! 85 00:07:28,881 --> 00:07:29,715 اللعنة 86 00:07:32,218 --> 00:07:33,085 اللعنة علي 87 00:07:43,062 --> 00:07:44,964 الرجل ميت من القرف نيك. 88 00:07:45,231 --> 00:07:48,301 إله. اللعنة التي تعتقد أنك؟ جون واين ؟ 89 00:07:48,301 --> 00:07:49,669 برين، كنا في حاجة إلى المشتبه به. 90 00:07:51,170 --> 00:07:52,205 يا للقرف. 91 00:07:53,239 --> 00:07:54,540 سأرى عند الزوايا يا جلين. 92 00:07:54,540 --> 00:07:54,874 نعم. 93 00:07:55,708 --> 00:07:56,709 اتصل بالمطافئ. 94 00:07:56,709 --> 00:07:57,510 اجعله يضع هذا القرف خارجا. 95 00:07:57,643 --> 00:07:58,211 اللعنة 96 00:08:01,047 --> 00:08:01,814 لا توجد مطبوعات. 97 00:08:01,914 --> 00:08:03,549 الجسم محترق بشدة. 98 00:08:04,884 --> 00:08:06,018 لا معرف سواء. 99 00:08:06,652 --> 00:08:10,656 الحمض النووي الأولي المسروق يعطينا مباراة مؤقتة على دمه 100 00:08:10,656 --> 00:08:13,426 والمني الموجود بداخله آخر ضحايانا. 101 00:08:13,426 --> 00:08:16,729 ولكن هذا لا يتطابق مع الخاص بك شهود في الخط. 102 00:08:16,729 --> 00:08:17,864 لم يذكر الجناة. 103 00:08:17,864 --> 00:08:18,664 ذكر وأنثى. 104 00:08:18,998 --> 00:08:21,267 يتصرف مثل فريق الخطف ل بقية العصابة. 105 00:08:21,267 --> 00:08:23,703 ربما كان هذا الرجل هناك يفعل الشيء الخاص به. 106 00:08:23,703 --> 00:08:26,239 لا، إنه تصعيد كتابي هنا. 107 00:08:26,239 --> 00:08:27,306 سوف يصبح الأمر أسوأ بكثير. 108 00:08:27,607 --> 00:08:28,741 أنا ابن العاهرة. 109 00:08:29,041 --> 00:08:31,410 أعتقد أن هذه الخطة الاستباقية لك دفعت نيك. 110 00:08:31,410 --> 00:08:32,211 من المؤسف أنه غسل. 111 00:08:32,211 --> 00:08:33,746 أنت تعلم أننا بحاجة إلى مشتبه به. 112 00:08:33,746 --> 00:08:35,815 ليس قاسية، الزناد سعيد ابن العاهرة. 113 00:08:35,815 --> 00:08:38,584 أنت ابن العاهرة الذي كان القيادة وفجر الطلقة بالنسبة لي. 114 00:08:39,185 --> 00:08:40,453 أنت سبب وجودنا هنا، ترافيس. 115 00:08:40,453 --> 00:08:41,053 ليس أنا. 116 00:08:44,156 --> 00:08:46,592 حسنًا، لقد حصلت على لعبة اللوم أسفل بات باول. 117 00:08:46,959 --> 00:08:48,194 تذهب بعيدا في المكتب. 118 00:08:51,197 --> 00:08:52,198 لقد فهمت الأمر بشكل صحيح. 119 00:08:54,734 --> 00:08:59,639 عد إلى ما وراء الخط من فضلك، الناس وراء الخط 120 00:09:08,314 --> 00:09:11,150 حسنًا، عد إلى ما وراء الخط. هل ترى الشريط هناك يا سيدي؟ 121 00:09:11,250 --> 00:09:13,586 خط الشرطة. لا تعبر. تعال. 122 00:09:17,356 --> 00:09:17,990 ترافيس. 123 00:09:19,325 --> 00:09:21,260 هذا هو وكيل خاص كيلي ماكورد. 124 00:09:22,962 --> 00:09:23,296 مرحبًا 125 00:09:25,031 --> 00:09:26,365 يسوع. أنت في حالة من الفوضى. 126 00:09:27,500 --> 00:09:29,802 حصلت على حوالي 20 قواعد اللباس الانتهاكات الذهاب إلى هناك. 127 00:09:29,802 --> 00:09:30,670 نعم. حسنا، لا تخبر أمي. 128 00:09:30,670 --> 00:09:32,538 -تمام؟ -في المرة القادمة سوف يتم توبيخك. 129 00:09:32,538 --> 00:09:33,339 أنت تعرف التدريبات. 130 00:09:33,973 --> 00:09:34,674 أتعلم؟ 131 00:09:34,840 --> 00:09:35,474 أحبها. 132 00:09:36,342 --> 00:09:37,443 نعم، أنا أيضا. 133 00:09:38,878 --> 00:09:41,614 آمل أن أتلقى الأوامر من امرأة لا يفجر الكثير من الصمامات الخاصة بك. 134 00:09:41,614 --> 00:09:45,084 لأنه من الآن فصاعدا، العميل ماكورد سيكون مسؤولاً عن فرقة العمل هذه 135 00:09:46,886 --> 00:09:48,254 وهذا ما يريده المكتب. 136 00:09:49,188 --> 00:09:50,590 إنها تحتاج إلى خبرة ميدانية. 137 00:09:50,623 --> 00:09:52,558 هذا التحقيق يحتاج إلى بعض الدماء الجديدة 138 00:09:52,758 --> 00:09:55,895 نعم، أشعر بالانخفاض بمقدار بضعة مكاييل 139 00:09:57,496 --> 00:09:58,998 لقد طارت للتو من نبراسكا. 140 00:09:59,565 --> 00:10:01,968 لقد خرجت من هناك، فعلت ملف تعريف في الموقع. 141 00:10:02,668 --> 00:10:04,470 لقد ساعدنا في القبض على ذلك الرجل يا هيغنز. 142 00:10:04,470 --> 00:10:05,871 أنت تعرف قاتل الأطفال المتسلسل 143 00:10:06,739 --> 00:10:08,040 لقد فعلت ذلك في ثلاثة أسابيع. 144 00:10:08,341 --> 00:10:09,742 ديك وتريسي والكعب. هاه؟ 145 00:10:10,977 --> 00:10:11,677 أنت تراهن. 146 00:10:12,144 --> 00:10:13,446 راديو المعصم وجميع. 147 00:10:13,913 --> 00:10:15,648 اسمحوا لي أن أعرف إذا كان يعطيك أي ثابت 148 00:10:29,962 --> 00:10:30,997 يسوع المسيح. 149 00:10:35,668 --> 00:10:38,137 إذن أنتم يا رفاق لديكم تاريخ كبير، هاه؟ 150 00:10:39,338 --> 00:10:40,640 نعم. كل شيء. 151 00:10:40,640 --> 00:10:42,975 حسناً، احمله. خذه إلى وسط المدينة. 152 00:10:42,975 --> 00:10:43,476 حصلت على كل شيء. 153 00:10:44,910 --> 00:10:49,181 يا ترى ماذا تقول انا وانت اه نكتب فصل جديد 154 00:10:50,583 --> 00:10:52,251 هل تريد قيادة الرئيس؟ 155 00:10:54,286 --> 00:10:55,588 مهلا، أنا أثق بك. 156 00:10:56,022 --> 00:10:57,223 لا ترعى لي. 157 00:10:58,024 --> 00:10:58,824 أنت ودود. 158 00:10:59,091 --> 00:10:59,759 أحب ذلك. 159 00:11:04,597 --> 00:11:07,833 الأيدي مقطوعة الفكين مدمرة. 160 00:11:08,634 --> 00:11:10,736 لذلك لا توجد بصمات أصابع ولا هوية أسنان. 161 00:11:11,037 --> 00:11:12,471 تحديد هوية الضحية. 162 00:11:12,872 --> 00:11:14,206 غير ممكن في هذا الوقت. 163 00:11:14,740 --> 00:11:17,743 العنصر العلامة التجارية في المهبل. 164 00:11:18,110 --> 00:11:19,478 حسنًا، ولكن لماذا قص الشعر؟ 165 00:11:19,478 --> 00:11:21,547 لا يتناسب مع نمط جروح سكين أخرى. 166 00:11:21,547 --> 00:11:22,214 انها ليست جنسية. 167 00:11:23,149 --> 00:11:24,283 أنت اللقطة الساخنة. 168 00:11:25,618 --> 00:11:26,452 أخبرني أنت. 169 00:11:31,424 --> 00:11:32,258 نيك 170 00:11:46,706 --> 00:11:48,541 تلك الفتيات هناك ليس خطأك. 171 00:11:50,276 --> 00:11:51,143 قرأت الملف الخاص بك. 172 00:11:51,143 --> 00:11:52,344 ملفك الشخصي ميت. 173 00:11:52,445 --> 00:11:54,180 لقد كان تحقيقك معيبًا. 174 00:11:54,947 --> 00:11:56,315 هذا لا يعني القرف لها. 175 00:12:04,790 --> 00:12:06,358 دعونا التحقق من تلك تقارير الأشخاص المفقودين. 176 00:12:08,928 --> 00:12:10,696 لقد قطعوها يداك يا ماكورد 177 00:12:11,530 --> 00:12:12,698 لا بصمات الأصابع. 178 00:12:12,698 --> 00:12:13,866 لن تحصل أبدًا على مطابقة للمعرف. 179 00:12:16,268 --> 00:12:18,437 مهلا، الفكاهة لي، حسنا؟ 180 00:12:21,073 --> 00:12:22,508 أنا ديك تريسي في الكعب تذكر؟ 181 00:12:29,515 --> 00:12:30,349 هيا 182 00:12:46,932 --> 00:12:47,266 مرحبًا. 183 00:12:47,366 --> 00:12:48,067 كيف حالك 184 00:12:49,902 --> 00:12:50,936 املأني في رستي 185 00:12:53,572 --> 00:12:57,042 حسنا اختبارات الحمض النووي على السائل المنوي الموجود داخل الضحايا. 186 00:12:57,042 --> 00:12:59,345 أخبرنا أن هذه عصابة كاملة من المنحطين سخيف. 187 00:12:59,345 --> 00:13:01,881 عذرا لغتي، ربما من 10 إلى 12 رجلاً وكلهم. 188 00:13:01,881 --> 00:13:02,615 تحقق من هذا. 189 00:13:02,782 --> 00:13:07,019 جيم وسارة أندرسون و ابنتان بيكي وكارلا 190 00:13:07,019 --> 00:13:11,257 انفجار غاز البروبان دمرهم عربة سكن متنقلة في مكان ما بالقرب من بحيرة بير. 191 00:13:11,557 --> 00:13:12,858 تم العثور على بقايا بشرية 192 00:13:12,858 --> 00:13:15,961 لكنهم لم يتمكنوا من التعرف عليه بسبب كانت القطع صغيرة جدًا. 193 00:13:16,695 --> 00:13:21,233 لكن بيكي لديه البنادق والورود وشم على كتفها الأيسر. 194 00:13:22,067 --> 00:13:23,969 حسنًا، بير ليك هي الأولى الشيء صباح الغد. 195 00:13:23,969 --> 00:13:26,372 (جلين)، سيتوجب عليك البقاء هنا وأعد نشر فريق المراقبة الخاص بك. 196 00:13:26,372 --> 00:13:26,672 أنا آسف. 197 00:13:26,839 --> 00:13:29,241 أوه، إذا كان هذا على ما يرام مع رئيسك. 198 00:13:30,176 --> 00:13:31,477 حسناً، لقد فهمت يا نيك. 199 00:13:31,477 --> 00:13:34,480 ولكن يسوع ح المسيح هؤلاء أبناء الكلبات مزيفة مؤخرتي على هذا واحد. 200 00:13:34,480 --> 00:13:35,147 اللعنة. 201 00:13:38,117 --> 00:13:38,951 لقد قمت بعمل جيد. 202 00:13:43,656 --> 00:13:46,025 أوه، لقد نسيت أن أعطيك هذا. 203 00:13:46,025 --> 00:13:49,628 إنها من مجاملات كوانتيكو الوكيل شيلا كونور. 204 00:13:49,628 --> 00:13:50,763 تقول إنها عرفتك. 205 00:13:55,167 --> 00:13:56,669 نعم، إنها فتاة لطيفة. 206 00:13:57,736 --> 00:14:01,340 لذا، يا نيك، لقد قرأت ملفك. 207 00:14:02,174 --> 00:14:05,711 أنت تعلم أنها صفحة حقيقية. هذه هي الرسائل المرسلة 208 00:14:05,711 --> 00:14:07,313 أنت هناك لتقتل، أوه، 209 00:14:07,313 --> 00:14:09,748 لا أعرف، ربما مهنتان أو ثلاث. 210 00:14:09,782 --> 00:14:13,419 كما تعلمون، كل الثناء من تاغارت كل ذلك بعد Highland Gorge. 211 00:14:16,822 --> 00:14:19,291 حسنًا، يمكنك أن تخبرني بما حدث. 212 00:14:20,793 --> 00:14:22,461 لماذا لا تخبرني أنك قرأت الملف 213 00:14:22,628 --> 00:14:25,431 أوه، هيا نيك. الملف لقد قمت للتو بعمل نسخة احتياطية من الوسائط. 214 00:14:25,431 --> 00:14:30,536 واقتحمت قوات مليشيات مدججة بالسلاح المكان قررت مزرعة ألبان الوقوف ضد مكتب التحقيقات الفيدرالي. 215 00:14:30,536 --> 00:14:32,571 أطلقوا النار أولاً وتم إخراجهم. 216 00:14:32,872 --> 00:14:36,008 وبعد ذلك بالطبع كلهم شائعات كوانتيكو. 217 00:14:36,842 --> 00:14:37,443 شائعات. 218 00:14:37,443 --> 00:14:38,444 - نعم شائعات. 219 00:14:38,744 --> 00:14:40,946 الإشاعة الأولى، لقد أبطلتها. 220 00:14:41,247 --> 00:14:43,349 لقد كنت المسؤول عن الرهائن المفاوضات. 221 00:14:43,349 --> 00:14:44,383 كان اليوم الخامس. 222 00:14:44,383 --> 00:14:45,885 كان ينبغي عليهم الخروج من هناك بحلول ذلك الوقت. 223 00:14:45,951 --> 00:14:48,554 الشائعة الثانية، أنت تلوم تاغارت لإخفاقاتك. 224 00:14:48,554 --> 00:14:50,289 حتى أن هناك ذهب حتى الآن فيما يتعلق بالاعتداء عليه. 225 00:14:50,623 --> 00:14:52,224 ومن هنا كل الدم الفاسد 226 00:14:53,092 --> 00:14:56,896 الشائعات هي هراء ماكورد، كما تعلمون، اليوم الخامس أو اليوم الخمسين. 227 00:14:57,062 --> 00:14:59,231 من يعطي لعنة طالما أنهم يخرج حيا؟ 228 00:14:59,398 --> 00:15:00,766 لكننا على حافة الهاوية هنا. 229 00:15:00,866 --> 00:15:02,001 لذا كن هادئا. 230 00:15:02,001 --> 00:15:03,936 لا تجعل أي عدوانية التحركات. مفهوم؟ 231 00:15:04,003 --> 00:15:05,037 أنا لا أهتم. 232 00:15:05,037 --> 00:15:07,573 فقط أخرج هؤلاء الخنازير من مكتب التحقيقات الفيدرالي ممتلكاتي الآن! 233 00:15:09,475 --> 00:15:12,344 -تاغارت. التراجع. -سلبي. 234 00:15:14,079 --> 00:15:16,548 -أحتاج إلى مزيد من الوقت. -انتهى الوقت. 235 00:15:16,615 --> 00:15:18,984 انتهى الوقت عندما أقول الأمر متروك، اللعنة. 236 00:15:18,984 --> 00:15:20,819 هذا لم يتحول التكتيكية حتى الآن. 237 00:15:20,819 --> 00:15:22,388 ولا يزال الأمر متروكًا للمفاوضات العدائية. 238 00:15:22,588 --> 00:15:23,489 لذا تراجع 239 00:15:23,956 --> 00:15:24,456 القرف. 240 00:15:30,029 --> 00:15:30,629 لابي! 241 00:15:31,397 --> 00:15:32,031 لابي! 242 00:15:35,067 --> 00:15:35,801 نار! 243 00:15:40,072 --> 00:15:41,140 نار! 244 00:15:52,051 --> 00:15:53,152 لا! 245 00:15:54,987 --> 00:15:56,021 تاغارت! 246 00:15:56,655 --> 00:15:57,489 ابن العاهرة! 247 00:16:02,695 --> 00:16:04,430 يا أبناء العاهرة! 248 00:16:04,730 --> 00:16:07,066 لقد قتلت طفلي! 249 00:16:10,369 --> 00:16:12,004 أقصد تاغارت حصلت على توبيخ. 250 00:16:13,405 --> 00:16:16,241 لقد حصلت على الحماية من المكتب. 251 00:16:18,277 --> 00:16:19,345 أليست هذه ركلة؟ 252 00:16:22,648 --> 00:16:28,053 لذلك لا يستطيع تاغارت أن يطردني الآن بدونه سبب مبرر. وأنت تعرف ماذا؟ 253 00:16:28,854 --> 00:16:30,055 لهذا السبب أنت هنا. 254 00:16:32,057 --> 00:16:35,894 لقد وضع أفضل ما لديه وألمع علي و بحثت عن هذا السبب المبرر والمراوغ دائمًا. 255 00:16:39,865 --> 00:16:40,699 حظا سعيدا جدا 256 00:16:45,738 --> 00:16:46,238 نيك. 257 00:16:48,874 --> 00:16:49,842 حسنًا، حسنًا. 258 00:16:50,409 --> 00:16:52,611 ماذا لو قلت لك ذلك أنا شخصيتي؟ 259 00:16:52,611 --> 00:16:55,014 الكلام رخيص، وخاصة القادمة من المكتب. 260 00:16:55,914 --> 00:16:57,016 ماذا عن الأفعال؟ 261 00:17:07,192 --> 00:17:08,560 يعني كل شيء بالنسبة لك، هاه؟ 262 00:17:10,162 --> 00:17:10,829 المكتب. 263 00:17:13,032 --> 00:17:13,599 ربما. 264 00:17:14,733 --> 00:17:17,369 ربما هذا هو السبب الوحيد الذي حصلت عليه للاستيقاظ كل صباح سخيف. 265 00:17:17,436 --> 00:17:19,304 ربما أنا حزين إلى هذا الحد. 266 00:17:20,773 --> 00:17:22,908 أو ربما لا أستطيع الابتعاد من الصيد 267 00:17:22,908 --> 00:17:25,444 للعقول الأكثر ملتوية على أرض الله الخضراء . 268 00:17:28,447 --> 00:17:30,516 أو ربما رأيت للتو الكثير العيون الميتة عند الاطفال 269 00:17:30,516 --> 00:17:31,583 هذا لم يكبر أبدًا. 270 00:17:32,451 --> 00:17:37,956 لكنني سأخبرك بهذا، عندما يكون ويفر قُتلت زوجته في روبي ريدج 271 00:17:37,956 --> 00:17:41,727 وجميع هؤلاء الأطفال صعدوا إلى هناك النيران في واكو 272 00:17:43,095 --> 00:17:45,064 لقد استقالت تقريبًا في ذلك الوقت وهناك. 273 00:17:45,197 --> 00:17:48,767 لقد كنت لعينًا جدًا تخجل من مكتب التحقيقات الفيدرالي 274 00:17:49,735 --> 00:17:51,503 كان الأمر صعبًا علينا جميعًا يا نيك. 275 00:17:53,572 --> 00:17:57,976 مكتب التحقيقات الفيدرالي: الإخلاص والشجاعة والنزاهة. 276 00:18:01,146 --> 00:18:03,582 تلك الكلمات كانت تعني شيئًا ما. 277 00:18:04,349 --> 00:18:08,187 شيء أكثر من اللعينة لدغة الصوت. 278 00:18:13,892 --> 00:18:16,662 ما زالوا يفعلون ذلك، يا نيك، حقًا. 279 00:18:21,733 --> 00:18:22,367 تصبح على خير 280 00:18:26,271 --> 00:18:27,306 ليلة سعيدة، نيك. 281 00:18:43,889 --> 00:18:44,623 حسنا، ماكورد 282 00:18:45,757 --> 00:18:47,793 يبدو مثل جلين بويز لم تفوت خدعة. 283 00:18:49,895 --> 00:18:50,395 لطيف - جيد. 284 00:18:50,429 --> 00:18:50,896 ماذا؟ 285 00:18:51,163 --> 00:18:52,164 اه، رالف لورين، 286 00:18:55,267 --> 00:18:56,034 التوابل القديمة. 287 00:18:58,003 --> 00:18:59,638 لقد حصلت على كل gussed بالنسبة لي. 288 00:19:01,140 --> 00:19:02,708 لا تملق نفسك ماكورد. 289 00:19:06,311 --> 00:19:08,080 نيك لماذا فعل الصيادون لدينا تعال هنا؟ 290 00:19:08,080 --> 00:19:10,082 جميع الضحايا الآخرين جاءوا من المناطق الحضرية. 291 00:19:11,049 --> 00:19:13,018 كان من الممكن أن يتصاعد الصيادون إلى هذه النقطة 292 00:19:13,018 --> 00:19:15,020 حيث لا يعطون لعنة بعد الآن. 293 00:19:15,020 --> 00:19:18,223 كما تعلمون، يريدون البقاء على مقربة إلى مسرح الجريمة، بالقرب من المنزل. 294 00:20:49,581 --> 00:20:50,148 عيسى. 295 00:21:05,063 --> 00:21:06,498 اللعنة المقدسة، ماكورد. 296 00:21:19,444 --> 00:21:21,513 مستوى التصعيد كل ما يجعل اشعر الآن. 297 00:21:22,347 --> 00:21:24,016 إنهم يرهبون أنفسهم 298 00:21:24,016 --> 00:21:26,518 لشيء أكبر وأكبر من هذا حتى. 299 00:21:27,185 --> 00:21:28,954 سيكون حمام دم لعين 300 00:21:36,928 --> 00:21:37,496 مرحبا؟ 301 00:21:37,663 --> 00:21:39,464 عندك مشكلة رقم خمسة 302 00:21:39,464 --> 00:21:41,166 يبدو أن لدينا بعض الفيدراليين التطفل حولها. 303 00:21:41,166 --> 00:21:42,234 هل أنت متأكد أنك رأيته؟ 304 00:21:43,468 --> 00:21:46,271 حسنا ثم تخلص منه و لا تخذلني. 305 00:21:47,339 --> 00:21:50,042 أو سأعتني بالأعمال عليك وأنا أعني ذلك. 306 00:21:50,542 --> 00:21:51,209 على ما يرام. 307 00:21:54,379 --> 00:21:56,481 سأخرج رجال جلين إلى هنا لتمشيط هذه الغابة. 308 00:21:56,948 --> 00:21:58,317 أوه، هيا نيك. 309 00:21:58,317 --> 00:22:00,252 بحث أن هذه الجبال سنستغرق أسابيع. 310 00:22:00,252 --> 00:22:03,622 الأسابيع ليست لدينا، علينا أن نثبتها الآن قبل أن يضربوا. 311 00:22:03,655 --> 00:22:04,523 نعم كيف؟ 312 00:22:04,589 --> 00:22:05,691 لقد حصلت على كرة بلورية. 313 00:22:06,591 --> 00:22:07,859 نحن نجعلهم يسمروننا. 314 00:22:10,095 --> 00:22:12,030 لا تعمل أبدا. نحن لسنا جزءا من الخيال اللعين. 315 00:22:15,634 --> 00:22:17,869 إذا لاحقناهم في وسائل الإعلام، قم بالإضراب 316 00:22:17,869 --> 00:22:21,473 في قلب خيالهم من يعتقدون أنهم كذلك، 317 00:22:21,473 --> 00:22:23,208 سوف نهز عالمهم يا نيك. 318 00:22:23,208 --> 00:22:25,210 وسوف يأتون بعدنا الانتقام. 319 00:22:30,949 --> 00:22:32,150 كن واقعيا، حسنا؟ 320 00:22:32,150 --> 00:22:33,919 تاغارت لن يوافق أبدا خطة من هذا القبيل. 321 00:22:34,886 --> 00:22:36,355 إذا نجح هذا فكلانا أبطال 322 00:22:36,355 --> 00:22:38,890 نحن نعطي تاغارت القليل من الفضل ونحن في المنزل أحرار. 323 00:22:38,890 --> 00:22:40,792 وإذا لم ينجح الأمر، فإن تاغارت حصل على ما يبرره 324 00:22:40,792 --> 00:22:42,894 سبب على طبق من ذهب، لا بيع. 325 00:22:42,994 --> 00:22:45,697 هيا، نيك. أي حرارة هو لي وليس لك. 326 00:22:45,697 --> 00:22:46,531 إنها مكالمتي. 327 00:22:46,531 --> 00:22:48,400 ستكون مشغولاً للغاية بالمحاولة لإنقاذ مؤخرتك. 328 00:22:48,400 --> 00:22:49,534 سوف تتدحرج لي في الثانية. 329 00:22:52,337 --> 00:22:54,706 لدينا بعض قضايا الثقة الحقيقية للعمل هنا. 330 00:22:54,806 --> 00:22:56,675 حسنا، أنت لا تعمل تلك خارج مع الكلمات. 331 00:22:57,909 --> 00:22:59,344 الحديث رخيص للغاية. 332 00:23:01,346 --> 00:23:02,280 من هو الرئيس؟ 333 00:23:21,900 --> 00:23:23,168 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 334 00:23:56,635 --> 00:23:57,202 القرف! 335 00:24:27,432 --> 00:24:28,033 انتظر! 336 00:24:29,034 --> 00:24:29,768 عيسى! 337 00:24:56,862 --> 00:24:57,462 انتظر! 338 00:25:02,267 --> 00:25:03,134 إنه يدفعني! 339 00:25:19,017 --> 00:25:19,584 نيك! 340 00:25:46,111 --> 00:25:46,945 نيك انتبه! 341 00:26:00,959 --> 00:26:01,526 اللعنة! 342 00:26:30,155 --> 00:26:30,989 نيك! 343 00:26:44,269 --> 00:26:45,103 تعال الى هنا. 344 00:27:48,466 --> 00:27:50,068 الشاحنة اللعينة لم تفعل ذلك لديك أي لوحات. 345 00:27:50,335 --> 00:27:51,670 سيكون الأمر صعبًا لتتبع نيك. 346 00:27:53,905 --> 00:27:55,407 وبقدر ما تذهب تلك العظام 347 00:27:55,407 --> 00:27:57,742 سأحضر بعض شرطة الولاية الوطنية احرس 348 00:27:57,742 --> 00:27:59,444 هنا أول شيء في الصباح. 349 00:27:59,444 --> 00:28:03,548 ولكن مهلا، التصعيد الشديد يعني التهديد الشديد 350 00:28:05,183 --> 00:28:07,285 سأضع زوجين من الأولاد في موقف السيارات 351 00:28:07,285 --> 00:28:08,620 حتى تتمكنوا جميعًا من الحصول على ليلة نوم سعيدة. 352 00:28:08,620 --> 00:28:10,021 شكرا جلين. أنت تفعل الشيء نفسه. 353 00:28:10,021 --> 00:28:11,389 -شكرًا جزيلاً. -أتحدث معك غدا. 354 00:28:36,548 --> 00:28:37,415 ها أنت ذا. 355 00:28:45,557 --> 00:28:48,359 نيك، ربما يمكننا حل المشكلة هذا الشيء الثقة 356 00:28:48,359 --> 00:28:51,262 لذلك ليس من الضروري أن أحكم مرسوم تنفيذي. 357 00:28:52,864 --> 00:28:53,431 مثل الجحيم. 358 00:28:56,968 --> 00:28:59,637 أنت تنظر إلي، أنت تنظر إلي الحق في العين 359 00:28:59,637 --> 00:29:01,573 وأنت تقول لي ذلك لا يمكنك أن تثق بي. 360 00:29:13,985 --> 00:29:14,819 ثم المسمار الثقة. 361 00:29:18,656 --> 00:29:20,759 أنت فقط تكون رجلي الجمعة. تمام؟ 362 00:29:24,863 --> 00:29:28,032 الآن إذا قامت المروحيات بإستطلاع، يجب أن نكون نظيفين. 363 00:29:29,267 --> 00:29:34,806 لا متسللين ولا معارك إطلاق نار لا مواطن الخلل إلى يوم القيامة. 364 00:29:35,774 --> 00:29:39,210 بوبي جو باهت إلى حد ما لقد شلنا الأداء. 365 00:29:39,210 --> 00:29:41,546 هذا السيد هنا، أريدك أن تبقي عينيك عليه 366 00:29:41,946 --> 00:29:43,281 -حبيبي! -الآن إذا هاتف أي شخص- 367 00:29:43,281 --> 00:29:46,117 مهلا، أدخل مؤخرتك هنا نحن على شاشة التلفزيون سخيف! 368 00:29:46,117 --> 00:29:46,718 ماذا؟ 369 00:29:46,718 --> 00:29:48,653 نحن نشاهد التلفاز، ادخل هنا. 370 00:29:48,820 --> 00:29:49,654 سوف تفوتها. 371 00:29:49,654 --> 00:29:50,755 المضي قدما وتفريغ الرجال. 372 00:29:51,523 --> 00:29:53,758 الفريق المسؤول عن جرائم القتل هذه هو 373 00:29:53,758 --> 00:29:55,794 اه، ذكر، في منتصف الأربعينيات. نحن على شاشة التلفزيون؟ 374 00:29:55,794 --> 00:29:59,364 والأنثى الأصغر سنا هي الذكر هو الجاني الرئيسي. 375 00:30:00,098 --> 00:30:03,501 مستوى سيطرته على هذه تشير مواقع الجريمة 376 00:30:03,501 --> 00:30:06,070 شرطي أو عسكري سابق الخلفية. 377 00:30:06,938 --> 00:30:09,908 عنده خلل جنسي وغير قادر 378 00:30:09,908 --> 00:30:13,311 للحفاظ على العلاقة الجنسية بالتراضي تجارب مع 379 00:30:13,311 --> 00:30:14,045 من هي؟ 380 00:30:14,045 --> 00:30:17,615 لذلك فهو يترجم هذه الإجمالي القصور في جرائم القتل الجنسي. 381 00:30:18,383 --> 00:30:20,985 أود أن أقول أنه يعاني من الانتصاب المزمن 382 00:30:20,985 --> 00:30:23,655 القصور إلا أثناء فعل القتل. 383 00:30:23,788 --> 00:30:30,028 يعني أنه عاجز، يغتصب، التعذيب والقتل هما دوره الوحيد. 384 00:30:30,028 --> 00:30:32,230 بدونهم، هو ببساطة لا يستطيع ذلك وظيفة كرجل. 385 00:30:32,697 --> 00:30:35,400 إنه منحرف منحرف منحرف . 386 00:30:35,633 --> 00:30:36,000 لا. 387 00:30:36,768 --> 00:30:39,170 يستخدم الشاحنة كوسيلة أساسية له. 388 00:30:39,204 --> 00:30:40,138 إنها بحاجة إلى الاستلقاء. 389 00:30:40,471 --> 00:30:41,739 دعونا نتصل بها لممارسة الجنس عبر الهاتف. 390 00:30:42,140 --> 00:30:43,007 الجنس عبر الهاتف؟ 391 00:30:43,408 --> 00:30:44,876 -يا رجل. -أريد أن أعرف من هي. 392 00:30:45,443 --> 00:30:47,278 عليك أن تدع عاهرة مكتب التحقيقات الفيدرالي هذه تنزلق 393 00:30:47,946 --> 00:30:48,646 على راحتك، بوبي. 394 00:30:48,713 --> 00:30:52,283 -لدينا طريقة، طريقة للقيام بالأشياء بدلاً من- - في سهولة. في سهولة، بوبي جويل! في سهولة! 395 00:30:52,517 --> 00:30:54,619 انتهت المناقشة، أنا أقودها 396 00:30:54,619 --> 00:30:56,487 أنت تتبع. أو سأضع قدمي 397 00:30:56,487 --> 00:30:58,990 حتى الآن مؤخرتك تريد ضربك في ذلك. 398 00:30:59,023 --> 00:31:00,291 هل تريد تذوق ذلك؟ 399 00:31:02,794 --> 00:31:04,696 هل ترغب في تذوق؟ 400 00:31:04,996 --> 00:31:05,597 لا يا سيدي. 401 00:31:06,097 --> 00:31:09,434 ثم تحصل على محارب عطلة نهاية الأسبوع الخاص بك الحمار يعود إلى القاعدة 402 00:31:09,434 --> 00:31:11,269 واختراق شبكة الدفاع. 403 00:31:11,402 --> 00:31:13,605 تحقق مرة أخرى من قائمة الأهداف، أعد التأكيد 404 00:31:13,605 --> 00:31:16,975 مواعيد الوصول، والقيام كاملة واختبار الأسلحة الكاملة. 405 00:31:16,975 --> 00:31:20,144 حسنًا، كل ما أقوله هو ذلك، وسوف يمارس الجنس مع 406 00:31:20,144 --> 00:31:22,480 مهمتنا كلها إذا فوضى مع هذه العاهرة. 407 00:31:27,685 --> 00:31:29,354 لا أعتقد أنك تقول هذا لي. 408 00:31:29,954 --> 00:31:32,991 كلما زاد عدد الكلمات التي تستخدمها، كلما اقتربت حتى الموت أنت. 409 00:31:33,958 --> 00:31:35,393 وأستطيع أن أشم رائحة دمك. 410 00:31:37,428 --> 00:31:38,363 أستطيع أن أشمها. 411 00:31:38,363 --> 00:31:38,997 هل تسمعني؟ 412 00:31:40,565 --> 00:31:42,033 أستطيع أن أشم رائحة دمك. 413 00:31:45,737 --> 00:31:46,738 رائحتها طيبة. 414 00:31:51,042 --> 00:31:52,744 لا تنسى ماذا أنا أقول لك. 415 00:31:55,546 --> 00:31:56,014 تمام. 416 00:31:58,616 --> 00:31:59,651 كيف حالك هنا؟ 417 00:32:03,354 --> 00:32:05,657 قتلتنا اختطفواهم الضحية الأولى من هنا 418 00:32:05,657 --> 00:32:09,360 لذلك نحن فقط نحب وكيلين على المراقبة القياسية. 419 00:32:11,195 --> 00:32:13,464 نيك صديقي. يستريح. 420 00:32:13,464 --> 00:32:15,633 لا تفتح الوريد يا رجل 421 00:32:17,435 --> 00:32:19,437 نعم، حسنًا، أنا لا أعرف عنك 422 00:32:19,437 --> 00:32:23,908 لكني أشعر وكأننا بطتان من الخشب نجلس هنا في انتظار أن يتم إطلاق النار علينا. 423 00:32:24,208 --> 00:32:25,710 ألست منزعجًا قليلاً؟ 424 00:32:26,210 --> 00:32:26,711 ماذا؟ 425 00:32:27,278 --> 00:32:27,779 أنا أكون. 426 00:32:27,779 --> 00:32:29,647 لقد كنت أنتظر خط المواجهة طوال حياتي 427 00:32:29,914 --> 00:32:30,348 لماذا؟ 428 00:32:30,615 --> 00:32:32,250 أنت مدمن الأدرينالين أم ماذا؟ 429 00:32:32,750 --> 00:32:33,484 حسنا، أنا لا أعرف. 430 00:32:33,484 --> 00:32:34,585 نيك، أنت صائد العقول. 431 00:32:34,585 --> 00:32:35,520 لماذا لا تخبرني؟ 432 00:32:35,954 --> 00:32:36,120 همم. 433 00:32:43,861 --> 00:32:44,395 حسنًا. 434 00:32:46,831 --> 00:32:48,399 ليس هناك أبناء في عائلتك. 435 00:32:48,399 --> 00:32:50,068 لذلك وقفت في واحدة مع والدك. 436 00:32:50,068 --> 00:32:52,603 أنت تعرف متى لعب الصيد كان الصيد صديقه. 437 00:32:53,438 --> 00:32:55,073 لهذا السبب لم يخيف المكتب 438 00:32:55,073 --> 00:32:56,708 لأنك كنت في عالم الرجل طويل 439 00:32:56,708 --> 00:32:58,042 قبل أن تدخل إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي. 440 00:33:01,446 --> 00:33:02,146 انها جيدة. 441 00:33:03,081 --> 00:33:03,848 اللعنة جيدة. 442 00:33:03,848 --> 00:33:06,684 مم-هممم السؤال بالرغم من ذلك 443 00:33:06,684 --> 00:33:11,689 لماذا تطبيق القانون؟ بالنسبة للبعض، إنها رحلة طاقة. 444 00:33:11,689 --> 00:33:13,825 هذا ليس من أنت. الآن، 445 00:33:14,292 --> 00:33:16,894 ربما كانت وظيفة الصيف لك كان مرة واحدة 446 00:33:16,894 --> 00:33:21,099 تعليم الأطفال، الأطفال الذين تعرضوا للإيذاء، الاطفال الذين كانوا ضحايا. 447 00:33:22,333 --> 00:33:24,268 ومن هناك خرج لجميع الضحايا. 448 00:33:25,970 --> 00:33:29,607 وهنا أنت في وحدة دعم التنفيذ لجميع الهراء. 449 00:33:31,142 --> 00:33:33,344 أنقى وحدة الضحية الموالية في العالم كله. 450 00:33:34,379 --> 00:33:35,546 حسنا، الملعب؟ 451 00:33:40,785 --> 00:33:43,287 قسم الشريف! تجميد! أنت ابن العاهرة! 452 00:33:45,523 --> 00:33:46,491 صدئ الحصول على هذا الباب. 453 00:33:46,924 --> 00:33:48,126 حسنًا، لقطة ساخنة 454 00:33:48,126 --> 00:33:49,827 اخرج لطيفًا وبطيئًا. 455 00:33:52,030 --> 00:33:53,765 لقد فجرت إطارًا من أجل المسيح. 456 00:33:59,704 --> 00:34:01,839 يا عزيزي، ربما هناك أمل بالنسبة لك. 457 00:34:04,442 --> 00:34:05,076 الاستجابة للخطر. 458 00:34:23,761 --> 00:34:26,397 كما تعلمون، اه، إذا كنا نريد حقا بيع هذا الشيء 459 00:34:26,397 --> 00:34:28,366 أنت تعرف ماذا علينا أن نفعل، أليس كذلك؟ 460 00:34:35,706 --> 00:34:36,808 حسنا، هذه هي البداية. 461 00:34:37,175 --> 00:34:38,709 فقط السيطرة على نفسك، أليس كذلك؟ 462 00:34:39,210 --> 00:34:42,280 متى كانت آخر مرة كنت فيها العنق في السيارة؟ 463 00:34:43,414 --> 00:34:44,282 ممر الحبيب . 464 00:34:44,282 --> 00:34:45,950 يجب أن أستعيد بعض الذكريات القديمة. 465 00:34:49,620 --> 00:34:51,122 نحن الجبن نيك. 466 00:34:52,723 --> 00:34:57,295 دعونا نتظاهر فقط أنه كان هناك اثنان فقط الناس العاديين غير المستغلين. 467 00:34:57,295 --> 00:34:59,864 واذهب فقط مع التدفق. 468 00:35:00,298 --> 00:35:01,899 أنظر، لا أستطيع التظاهر، حسناً. 469 00:35:01,899 --> 00:35:02,900 يسوع المسيح. 470 00:35:02,900 --> 00:35:05,002 حسنًا، لقد أخبرتك أنني لا أشتري أي من عيد الحب 471 00:35:05,002 --> 00:35:06,437 القرف حتى تتمكن فقط، يمكن ذلك. 472 00:35:06,504 --> 00:35:07,472 -أنا أعرف. -جلين. 473 00:35:09,941 --> 00:35:10,441 نعم، 474 00:35:10,441 --> 00:35:11,309 دعونا نختتم هذا، 475 00:35:11,309 --> 00:35:11,476 هاه؟ 476 00:35:11,476 --> 00:35:11,843 نعم، 477 00:35:11,843 --> 00:35:13,077 إنهم لا يعضون عليه 478 00:35:14,879 --> 00:35:17,482 هناك شيء عض، لكنه كذلك ليس الأشرار. 479 00:35:34,832 --> 00:35:35,666 الآن ماذا؟ 480 00:35:45,143 --> 00:35:46,277 شيء خاطئ! 481 00:35:51,949 --> 00:35:52,416 تعال الى هنا! 482 00:35:58,556 --> 00:35:59,257 كيلي! 483 00:36:00,124 --> 00:36:00,825 كيلي! 484 00:36:02,760 --> 00:36:03,361 ادخل هنا. 485 00:36:04,295 --> 00:36:04,962 تعال. 486 00:36:05,163 --> 00:36:05,663 هيا 487 00:36:07,498 --> 00:36:08,332 ماكورد! 488 00:36:24,815 --> 00:36:27,585 سوف يمارس الجنس معك أيتها العاهرة، لكنه كذلك سوف يمارس الحب معي 489 00:36:28,119 --> 00:36:30,087 لذلك لا تحصل على أي أفكار 490 00:36:32,990 --> 00:36:34,759 هذا هو الحب الحقيقي هناك. 491 00:36:37,328 --> 00:36:38,563 ما الذي يجعلك تعتقد أنك تعرف كثيرا؟ 492 00:36:38,563 --> 00:36:39,897 عندما تكون جاهلا جدا 493 00:36:46,337 --> 00:36:47,672 احصل على طفلها 494 00:36:47,905 --> 00:36:48,406 تعال هنا 495 00:36:48,406 --> 00:36:49,907 احصل عليها! احصل عليها! 496 00:36:51,175 --> 00:36:53,945 تعتقد أنك تعرف كل شيء لكنك جاهل للغاية. 497 00:36:53,945 --> 00:36:54,712 اللعنة عليها نعم! 498 00:36:54,779 --> 00:36:56,714 لقد حصلت على نفس قرد حديقة الحيوان! 499 00:36:56,881 --> 00:37:00,084 إذن أنت تعتقد أنني عاجز؟ هل تعتقد أنني عقيم؟ 500 00:37:00,751 --> 00:37:02,420 هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أكون صعبًا؟ 501 00:37:21,339 --> 00:37:22,106 احصل عليها، احصل عليها! 502 00:37:22,106 --> 00:37:24,609 سأعطيك شيئًا ما سوف التشويق لك حتى الموت! 503 00:37:24,842 --> 00:37:26,010 اشعر بهذا الطفل. 504 00:37:26,344 --> 00:37:29,113 حرق طفلها! حرق تلك الكلبة مكتب التحقيقات الفدرالي! 505 00:37:30,248 --> 00:37:31,082 تشعر بذلك؟ 506 00:37:32,416 --> 00:37:33,117 أحبك. 507 00:37:35,319 --> 00:37:37,121 أنا أحبك حقا 508 00:37:37,855 --> 00:37:39,490 حقا! 509 00:37:55,606 --> 00:37:57,475 يا اللعنة! أنت العاهرة! 510 00:37:58,643 --> 00:37:59,143 احصل عليها 511 00:37:59,377 --> 00:37:59,777 احصل على 512 00:37:59,910 --> 00:38:01,279 اللعنة، اللعنة، اللعنة 513 00:38:01,279 --> 00:38:02,179 اللعنة! لقد ذهبت! 514 00:38:09,453 --> 00:38:10,755 مطبوعات. لقد حصلت على بصماته. 515 00:38:10,755 --> 00:38:11,222 ماذا؟ 516 00:38:11,289 --> 00:38:12,089 لقد حصلت على بصماته. 517 00:38:14,659 --> 00:38:15,960 هل الجميع بخير هنا؟ 518 00:38:15,960 --> 00:38:17,595 -نعم. غلين، لقد حصلت على بصماته. -نعم، أنا بخير. 519 00:38:17,595 --> 00:38:18,663 كيلي، هل أنت بخير؟ 520 00:38:28,506 --> 00:38:30,007 أنت بحاجة إلى مركز الصدمات، كيلي. 521 00:38:33,778 --> 00:38:34,545 أنا بخير. 522 00:38:36,213 --> 00:38:40,017 هو لم يغتصبني ولكن 523 00:38:42,553 --> 00:38:43,054 ماذا؟ 524 00:38:44,255 --> 00:38:49,660 هو أم، لديه بضعة أصابع في الداخل أنا وكانوا دمويين 525 00:38:50,027 --> 00:38:50,628 المسيح 526 00:38:59,170 --> 00:38:59,737 كيلي. 527 00:39:02,173 --> 00:39:03,007 هل هذا هو الرجل الخاص بك؟ 528 00:39:03,007 --> 00:39:04,475 نعم. 529 00:39:06,377 --> 00:39:07,178 حسنًا، إنه محلي. 530 00:39:08,112 --> 00:39:09,747 اسمه آرت ديسي، نيك. 531 00:39:09,747 --> 00:39:11,248 ملفك الشخصي عليه كان على الفور. 532 00:39:11,248 --> 00:39:11,949 إنه جيش سابق 533 00:39:11,949 --> 00:39:12,316 حسنًا. 534 00:39:13,718 --> 00:39:15,619 وليس لدينا عنوان حالي أو صاحب العمل، 535 00:39:15,619 --> 00:39:17,188 لكننا قمنا بفحصها أجهزة الكمبيوتر لدينا. 536 00:39:17,188 --> 00:39:18,389 لقد حصلنا على عنوان على والدته. 537 00:39:19,623 --> 00:39:20,725 بعض مواقف المقطورات. 538 00:39:20,725 --> 00:39:21,359 دعنا نذهب 539 00:39:21,625 --> 00:39:22,126 جلين. 540 00:39:24,395 --> 00:39:25,796 اختبار ذلك لفيروس نقص المناعة البشرية. 541 00:39:31,669 --> 00:39:33,571 مهلا، انها لا تزال تتنفس بسبب منك. 542 00:39:33,571 --> 00:39:35,239 لذا اقطع على نفسك بعض الركود اللعين. 543 00:39:44,782 --> 00:39:46,050 غاري، خذها إلى اللفة. 544 00:39:46,050 --> 00:39:46,984 اختبار فيروس نقص المناعة البشرية 545 00:39:47,084 --> 00:39:48,185 كن حذرا معها 546 00:39:59,630 --> 00:40:01,198 لقد كنت حقا هناك بالنسبة لي الليلة. 547 00:40:01,999 --> 00:40:03,401 -كنت سخيف. -كنت عظيما. 548 00:40:05,503 --> 00:40:06,871 -أنت. -لقد اقتربت كثيرا. 549 00:40:08,139 --> 00:40:09,607 قريبة جدا من أن تكون آخر الجسم الدموي. 550 00:40:10,040 --> 00:40:13,310 يجب أن أترك هذه القضية غدا حتى تتمكن من الحصول على بعض الدعم لك 551 00:40:13,310 --> 00:40:14,345 يمكن الاعتماد عليها. 552 00:40:15,746 --> 00:40:17,348 يمكنني الاعتماد عليك نيك. 553 00:40:18,115 --> 00:40:23,487 لا يمكنك، ولكن يمكنني بالتأكيد الجحيم يعتمد عليك. 554 00:40:28,426 --> 00:40:30,528 ليس لديك خبرة ميدانية ولكن لديك المزيد. 555 00:40:32,997 --> 00:40:35,699 المزيد من الشجاعة مما كان لي في أي وقت مضى أفضل يوم سخيف 556 00:40:36,634 --> 00:40:38,669 الشجاعة؟ نيك، 557 00:40:39,136 --> 00:40:42,706 كنت خائفة جدًا لدرجة أنني تبولت ساقي. 558 00:40:44,108 --> 00:40:48,646 مثل كل تلك الفتيات الصغيرات الفقيرات داسي مارس الجنس حتى الموت. 559 00:40:48,646 --> 00:40:49,814 هذا هو مو له. 560 00:40:52,616 --> 00:40:54,051 لن يهزمنا يا (نيك). 561 00:40:54,518 --> 00:40:55,319 ليس أنا. 562 00:40:55,753 --> 00:40:56,387 ليس أنت. 563 00:40:57,121 --> 00:40:57,822 ليس من أي وقت مضى. 564 00:41:00,157 --> 00:41:00,991 لا مزيد من الضحايا. 565 00:41:01,659 --> 00:41:03,727 داسي ينزل من أجل العد اللعين. 566 00:41:15,372 --> 00:41:16,774 وعد مني نيك. 567 00:41:19,243 --> 00:41:21,078 وعدني أنك سوف تساعد لي أن أفعل ذلك. 568 00:41:22,847 --> 00:41:23,514 يعد. 569 00:41:28,252 --> 00:41:30,054 لا هراء شريك حياتك نيك. 570 00:41:34,124 --> 00:41:36,060 يا كلمة الشرف. 571 00:41:38,229 --> 00:41:38,729 تمام؟ 572 00:41:46,504 --> 00:41:47,304 كلمة شرف. 573 00:42:17,568 --> 00:42:18,836 السيدة لوسيل داسي؟ 574 00:42:20,404 --> 00:42:22,540 حصلنا على سبب محتمل لتفتيش هذه المركبة. 575 00:42:22,540 --> 00:42:24,208 هلا خرجت الآن من فضلك؟ 576 00:42:33,918 --> 00:42:36,453 ما هو في التشويه يحدث هنا أيها الضابط؟ 577 00:42:38,923 --> 00:42:39,957 تغطية الحق. 578 00:42:53,037 --> 00:42:54,305 كيلي، هل أنت بخير؟ 579 00:42:54,572 --> 00:42:55,406 حركه للخارج 580 00:43:04,381 --> 00:43:06,650 ماذا حدث لك طفل ملعون؟ 581 00:43:20,598 --> 00:43:22,833 تعال! تعال! اركض نحونا أيها الغاشمة! 582 00:43:32,977 --> 00:43:34,612 هيا عليك، متشرد بطن الفئران! 583 00:44:37,708 --> 00:44:39,376 تريد الحرب؟ أنا الحرب 584 00:44:39,410 --> 00:44:41,812 نحن جاهزون ومغلقون! ضرب حاجز الطريق! 585 00:45:02,332 --> 00:45:04,268 الجميع بخير؟ ف بى. 586 00:45:04,902 --> 00:45:05,569 ابقَ هادئًا. 587 00:45:05,569 --> 00:45:06,336 حصلت على مساعدة في الطريق. 588 00:45:11,975 --> 00:45:14,178 عيسى! كيلي! 589 00:45:22,252 --> 00:45:29,660 يا إلهي، نيك، لقد قتلتهم، لقد قتلتهم 590 00:45:29,660 --> 00:45:30,494 نيك 591 00:45:30,994 --> 00:45:33,397 انهم خبطت قليلا ولكن لا يوجد شيء بالغ الأهمية. 592 00:45:33,831 --> 00:45:34,765 هذا ليس جيدًا. 593 00:45:34,898 --> 00:45:36,066 كانت المقطورة فارغة. 594 00:45:36,734 --> 00:45:37,768 هل سمعت ما قاله غلين؟ 595 00:45:38,135 --> 00:45:39,503 ستكون بخير 596 00:45:39,503 --> 00:45:40,504 نيك. 597 00:45:40,604 --> 00:45:41,739 نيك يذهب لإحضارهم. 598 00:45:41,805 --> 00:45:43,340 عليك أن تذهب لإحضارهم 599 00:45:43,340 --> 00:45:43,741 جلين. 600 00:45:44,274 --> 00:45:45,509 خذهم جميعا إلى المستشفى. 601 00:45:45,509 --> 00:45:45,776 تمام؟ 602 00:45:46,343 --> 00:45:47,211 كيلي أيضا. 603 00:45:47,978 --> 00:45:50,647 أوه، ثم ضع APB على Dacy. 604 00:45:50,748 --> 00:45:53,650 أوه والراديو في بعض المروحيات اللعينة 605 00:45:54,051 --> 00:45:54,818 كل ما حصلت عليه. 606 00:45:54,952 --> 00:45:56,453 حسنًا يا كريستين، هذا جلين. 607 00:45:56,453 --> 00:45:57,020 قرأتني. 608 00:45:57,221 --> 00:45:58,589 احصل على هؤلاء الناس مكانًا للجلوس. 609 00:45:58,589 --> 00:45:59,423 ما الذي حصلت عليه؟ 610 00:45:59,423 --> 00:46:00,858 هيا، هيا أيها الشاب. 611 00:46:01,125 --> 00:46:01,625 تمام. 612 00:46:01,625 --> 00:46:03,026 لقد وصلوا إلى خط النار الخاص بك. 613 00:46:03,393 --> 00:46:04,061 على ما يرام؟ 614 00:46:06,130 --> 00:46:06,663 وقوع الحوادث. 615 00:46:08,098 --> 00:46:14,738 لقد حدثوا، حسنًا، لقد حدثوا كيلي، لا بأس. 616 00:46:16,640 --> 00:46:17,241 لا بأس. 617 00:46:17,941 --> 00:46:19,910 أوه أنا في القرف العميق. 618 00:46:19,910 --> 00:46:20,344 تعال. 619 00:46:21,311 --> 00:46:23,447 هيا يا عزيزتي، لنذهب. 620 00:46:27,417 --> 00:46:27,918 حسنًا 621 00:46:28,118 --> 00:46:29,386 لقد كان لدينا على الطريق السريع. 622 00:46:29,653 --> 00:46:31,822 لا أعرف كيف فعل ذلك، لكنه هرب في الجبال. 623 00:46:32,623 --> 00:46:33,457 لعنة الله 624 00:46:34,291 --> 00:46:35,359 لقد فقدناه يا رجل 625 00:46:35,993 --> 00:46:37,861 حتى مع المروحية داسي اختفت للتو. 626 00:46:38,061 --> 00:46:39,229 الرجل هو شبح لعنة 627 00:46:40,130 --> 00:46:42,599 أرسل البنتاغون بريدًا إلكترونيًا للتو إلى هذا الرئيس. ملف جيش داسي. 628 00:46:42,599 --> 00:46:43,600 حسنًا، شكرًا غاري. 629 00:46:45,269 --> 00:46:45,803 عيسى. 630 00:46:47,004 --> 00:46:48,806 وأتساءل ابن العاهرة يعرف كيف يقاتل. 631 00:46:48,806 --> 00:46:52,376 وكان عجل الهواء. موستانج يصل من 632 00:46:52,376 --> 00:46:53,243 قائمة الرتب. 633 00:46:53,243 --> 00:46:57,047 انظروا إلى هذه الترقيات الثلاثة في ساحة المعركة. آخر واحد للكابتن. ملعون. 634 00:46:57,047 --> 00:46:58,749 قلب أرجواني، نجمة برونزية، سمها ما شئت. 635 00:46:58,749 --> 00:46:59,183 لقد حصل عليه. 636 00:46:59,183 --> 00:47:00,717 -يجب أن يكون يوم سعدي. -هو هناك؟ 637 00:47:01,151 --> 00:47:03,020 - اه اه. ماذا بحق الجحيم الآن؟ -انتظر جلين. 638 00:47:03,487 --> 00:47:04,555 لماذا لا تجلس جيدا؟ 639 00:47:04,688 --> 00:47:05,656 هذا هو حزبي. 640 00:47:12,496 --> 00:47:16,433 -كيلي. ماذا تفعل خارج السرير؟ -الدكتورة تقول أنها في صحة جيدة بما يكفي للسفر. 641 00:47:16,733 --> 00:47:17,734 ماذا يحدث هنا؟ 642 00:47:17,734 --> 00:47:19,970 أنت تعرف نيك، إنه هراء المكتب. 643 00:47:20,037 --> 00:47:20,971 هذا يكفي. 644 00:47:21,738 --> 00:47:23,106 إنه يوقفني عن العمل يا (نيك). 645 00:47:23,106 --> 00:47:25,375 ورفع رسوم إنهاء الخدمة. 646 00:47:25,375 --> 00:47:26,543 أين تأخذها؟ 647 00:47:26,543 --> 00:47:27,077 واشنطن. 648 00:47:27,077 --> 00:47:28,278 لكن لماذا واشنطن؟ 649 00:47:28,445 --> 00:47:29,880 لأن تلك المرأة كادت أن تضيع 650 00:47:29,880 --> 00:47:31,949 هو شحن مكتب مع التعريض المتهور للخطر. 651 00:47:32,049 --> 00:47:33,750 سنذهب إلى العدالة لمواجهة القانون. 652 00:47:33,750 --> 00:47:34,818 مهلا، اللعنة على البدلة. 653 00:47:34,918 --> 00:47:36,887 هذا هراء تاغارت، لقد كنت هناك. 654 00:47:36,887 --> 00:47:38,422 إنها أفضل وكيل في هذه القضية. 655 00:47:38,989 --> 00:47:40,224 توقف عن التعامل معها بخشونة 656 00:47:40,390 --> 00:47:41,024 اللعنة الله. 657 00:47:41,258 --> 00:47:41,925 ما مشكلتك. 658 00:47:42,059 --> 00:47:43,961 نحن بحاجة إلى غرائزها للتغلب على داسي. 659 00:47:43,961 --> 00:47:44,628 لعنة الله. 660 00:47:45,596 --> 00:47:47,965 انظر الآن، نقف مرة أخرى أو نحن ستعمل تهمة 661 00:47:47,965 --> 00:47:49,666 لك مع عرقلة العدالة. 662 00:47:50,100 --> 00:47:51,468 أوه، هناك عرقلة العدالة. 663 00:47:51,468 --> 00:47:52,202 حسنًا يا صديقي. 664 00:47:52,202 --> 00:47:52,736 وهذا أنت. 665 00:47:54,805 --> 00:47:55,606 دقيقة واحدة فقط. 666 00:47:56,540 --> 00:47:57,808 دعنا نتحدث أنا وأنت. 667 00:47:58,642 --> 00:47:59,943 أنا قادم بعدك. 668 00:48:05,883 --> 00:48:10,454 اسمع، بقدر ما يهمني، لقد انتهى عداءنا. 669 00:48:11,121 --> 00:48:13,624 سأقوم بإلغاء تقييمي الأخير منك 670 00:48:13,624 --> 00:48:16,293 وأنا سأوصي ترقية Ingrade. 671 00:48:16,660 --> 00:48:17,561 هل هذا عادل بما فيه الكفاية؟ 672 00:48:17,961 --> 00:48:18,896 ستفعل ماذا؟ 673 00:48:19,196 --> 00:48:20,063 سمعتني؟ 674 00:48:20,364 --> 00:48:21,965 لكنك ستفعل لي معروفًا صغيرًا. 675 00:48:22,599 --> 00:48:24,234 أنت ستعمل على إخراجي من هذا المأزق. 676 00:48:24,701 --> 00:48:27,905 سوف تتولى هذه القضية و سوف تجعلنا نبدو في حالة جيدة. 677 00:48:28,472 --> 00:48:29,239 اللعنة جيدة. 678 00:48:31,408 --> 00:48:31,875 اتفاق؟ 679 00:48:33,744 --> 00:48:34,912 ماذا عن ماكورد؟ 680 00:48:36,380 --> 00:48:36,713 لا، 681 00:48:37,581 --> 00:48:38,949 المكتب يريد دفنها. 682 00:48:39,049 --> 00:48:40,050 لقد ارتكبت خطأ. 683 00:48:40,117 --> 00:48:41,518 لقد فتحت القضية على مصراعيها. 684 00:48:41,518 --> 00:48:42,352 لا عذر. 685 00:48:42,586 --> 00:48:44,054 هذه هي النقطة سخيف كله. 686 00:48:44,955 --> 00:48:46,089 هل تستمع لي؟ 687 00:48:47,024 --> 00:48:48,892 اسمحوا لي أن أوضح نفسي. 688 00:48:50,093 --> 00:48:51,728 ننسى لجان الكونغرس. 689 00:48:51,728 --> 00:48:55,165 أنت وماكورد أعطيتني الكثير من الأسباب المبررة. 690 00:48:55,465 --> 00:48:59,002 أستطيع وسوف أطردك الحق على الفور. 691 00:48:59,002 --> 00:48:59,803 أنت تعرف أنك جعلتني 692 00:48:59,803 --> 00:49:00,904 أكل الكثير من القرف في يومي. 693 00:49:02,139 --> 00:49:04,107 حسنًا، فقط أغمض عينيك وابتلع. 694 00:49:05,542 --> 00:49:07,077 أنت لا شيء بدون المكتب. 695 00:49:07,077 --> 00:49:07,878 أنت لم تكن أبدا. 696 00:49:08,679 --> 00:49:09,913 لذلك شفاء فقط. 697 00:49:11,315 --> 00:49:12,015 ليس اليوم. 698 00:49:13,216 --> 00:49:13,650 أنت 699 00:49:13,650 --> 00:49:16,954 قضيت حياتك كلها في المكتب وليس لديك أي مفهوم للعدالة. 700 00:49:16,954 --> 00:49:18,255 أنت، آسف يا ابن العاهرة. 701 00:49:18,422 --> 00:49:20,324 الآن هي أفضل شريك حصلت عليه على الإطلاق. 702 00:49:20,424 --> 00:49:22,859 وسأحضر لها بعضًا العدالة اللعينة 703 00:49:22,859 --> 00:49:25,028 حتى تتمكن من ممارسة الجنس مع نفسك على الفور. 704 00:49:26,797 --> 00:49:30,867 بلدي بلدي. انها حقا حصلت على الديك الخاص بك من الصعب أليس كذلك؟ 705 00:49:33,270 --> 00:49:34,871 لقد تم إطلاق مؤخرتك يا سيد. 706 00:49:35,238 --> 00:49:37,040 لا، مؤخرتي توقفت أخيرا. 707 00:49:41,378 --> 00:49:42,379 ولا تنهض. 708 00:49:43,013 --> 00:49:45,782 ستواجه 10 سنوات بتهمة الاعتداء ضابط فيدرالي. 709 00:49:48,752 --> 00:49:49,252 حسنًا، 710 00:49:49,753 --> 00:49:51,321 سآخذ 10 للمبتدئين. 711 00:50:11,208 --> 00:50:13,276 لماذا لا نعيده إلى الحياة؟ 712 00:50:19,549 --> 00:50:20,851 أنت رجل ميت. 713 00:50:21,218 --> 00:50:23,854 أنت محظوظ لأنني لا أعمل لصالحك مكتب البريد 714 00:50:23,854 --> 00:50:26,023 لأنهم يطلقون النار على المشرفين عليهم. 715 00:50:27,224 --> 00:50:27,557 يو، 716 00:50:35,198 --> 00:50:35,866 إنه جيسون. 717 00:50:39,836 --> 00:50:40,837 أين تاغارت؟ 718 00:50:41,038 --> 00:50:42,906 كان عليه أن يتسرب وأنا لم أفعل أشعر بالرغبة في التسكع 719 00:50:42,906 --> 00:50:43,507 ويهز ديك له. 720 00:50:43,507 --> 00:50:44,541 هذه هي وظيفتك، أليس كذلك؟ 721 00:50:45,242 --> 00:50:46,309 اللعنة عليك ترافيس. 722 00:50:47,310 --> 00:50:47,811 جون. 723 00:50:48,078 --> 00:50:49,212 جون، أين أنت؟ 724 00:50:49,212 --> 00:50:50,447 ماذا يحدث هنا نيك؟ 725 00:50:50,447 --> 00:50:51,848 حان الوقت للقليل من البحث والتطوير غلين. 726 00:50:52,115 --> 00:50:52,849 يا الجحيم. 727 00:50:52,849 --> 00:50:54,718 ماذا سأكون شريكا الى الان؟ 728 00:50:55,752 --> 00:50:58,255 جلين. نقطة القانون هي - العدالة. 729 00:50:59,423 --> 00:51:00,624 تذكر ذلك أنت تخيفني. 730 00:51:00,624 --> 00:51:01,324 إلى أين أنت ذاهب؟ 731 00:51:01,458 --> 00:51:03,627 أنت لا تريد أن تعرف القرف. 732 00:51:03,627 --> 00:51:04,961 حسنًا، اخرج من هناك بحق الجحيم. 733 00:51:05,028 --> 00:51:06,096 خذ هذا معك 734 00:51:06,163 --> 00:51:08,899 إنه سجل ستايسي العسكري وأنت تتصل بي. 735 00:51:08,932 --> 00:51:09,466 أنا سوف. 736 00:51:09,466 --> 00:51:09,866 على ما يرام. 737 00:51:18,875 --> 00:51:20,577 لا بد أنهم حصلوا على بلدي يطبع في الدم. 738 00:51:21,344 --> 00:51:23,547 الآن حصل الفيدراليون على اسمي وسجلي. 739 00:51:23,914 --> 00:51:26,616 لذلك حصلوا على Salt Lake VA أيضًا. وعندما وضعوا 740 00:51:26,616 --> 00:51:28,418 كل هذه المعلومات معًا، 741 00:51:28,418 --> 00:51:31,955 سوف يأتون إلى هناك هذه الجبال مثل الجراد على المورمون. 742 00:51:31,955 --> 00:51:32,589 نعم، قلت لك. 743 00:51:32,589 --> 00:51:33,356 ألم أخبرك؟ 744 00:51:33,356 --> 00:51:33,723 أخبرتك. 745 00:51:33,723 --> 00:51:34,858 لا تعبث مع عاهرة مكتب التحقيقات الفيدرالي تلك. 746 00:51:34,858 --> 00:51:35,058 لا. 747 00:51:35,058 --> 00:51:39,996 هذا ما يحبطنا إلى رجل ذو رؤية. 748 00:51:40,063 --> 00:51:41,264 الحل واضح. 749 00:51:42,199 --> 00:51:43,667 نحن تسريع الحركة. 750 00:51:44,968 --> 00:51:46,937 الآن أين هو هدفك قائمة الملازم؟ 751 00:51:53,210 --> 00:51:54,010 إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ 752 00:51:56,213 --> 00:51:57,013 مبنى 214. 753 00:51:57,047 --> 00:51:59,749 سولت ليك فيرجينيا داسي حصلت على شيكات الإعاقة 754 00:51:59,749 --> 00:52:00,884 تسليمها هناك لبضع سنوات. إنه موجود في ملفه 755 00:52:06,189 --> 00:52:09,693 آرت داسي وجميع الرجال في هذا كانت الوحدة جزءًا من برنامج المرضى الداخليين 756 00:52:09,693 --> 00:52:10,427 ركضنا هنا 757 00:52:10,494 --> 00:52:11,128 كم؟ 758 00:52:12,395 --> 00:52:12,596 13. 759 00:52:12,796 --> 00:52:15,398 ولكن تم خفض التمويل تم إنهاء البرنامج. 760 00:52:15,699 --> 00:52:17,934 الجميع غادروا الملفات كانت مختومة وإزالتها 761 00:52:17,934 --> 00:52:18,735 بواسطة من؟ 762 00:52:20,003 --> 00:52:21,404 هيا الوثيقة. اليوم! 763 00:52:21,805 --> 00:52:23,173 وكالة حكومية. 764 00:52:23,173 --> 00:52:24,307 أنا لا أعرف أي واحد. 765 00:52:24,307 --> 00:52:25,609 سأل مدير المركز. 766 00:52:25,609 --> 00:52:26,610 أصدر الأمر. 767 00:52:26,610 --> 00:52:27,477 امتثلت. 768 00:52:27,477 --> 00:52:29,412 الآن إذا عذرتني، لدي جولات. 769 00:52:29,613 --> 00:52:30,881 لا أنت لست معذورا. 770 00:52:30,914 --> 00:52:32,949 لقد كنت تخفي رأسك في وثيقة الرمال. 771 00:52:33,517 --> 00:52:35,318 كل هذه الجثث تظهر على جانب الطريق. 772 00:52:35,318 --> 00:52:37,787 هذا هو العمل اليدوي الخاص بك صديق المريض السابق. 773 00:52:37,787 --> 00:52:40,056 كلهم مجانين نفسيين 774 00:52:40,056 --> 00:52:41,191 مع كاميرا الجسم بالقرب من 60. 775 00:52:41,691 --> 00:52:44,494 بعد الآن تظهر. انها ستعمل يكون على رأسك سخيف. 776 00:52:44,861 --> 00:52:46,296 يا يسوع المسيح. 777 00:52:48,365 --> 00:52:52,469 حسنًا، لقد عاد أحد الرجال منذ حوالي عام، وهو مريض داخلي 778 00:52:52,469 --> 00:52:55,338 وهو الآن يتناول مضادات الذهان لجنون العظمة العنيف. 779 00:52:55,739 --> 00:52:59,409 آرت داسي، آيس عسكري استراتيجي 780 00:53:01,044 --> 00:53:03,013 كنا جزءًا من برنامج فينيكس. 781 00:53:04,614 --> 00:53:06,950 هل يجب علي تثقيفكم يا رفاق على ما كان ذلك؟ 782 00:53:06,950 --> 00:53:10,287 نفذ فينيكس عملية اغتيال فرق في نام، بتمويل من وكالة المخابرات المركزية. 783 00:53:11,288 --> 00:53:13,723 هناك حصان الفيتكونغ هذا. 784 00:53:13,723 --> 00:53:21,231 انظر الآن لقد ضربت كوبه المطاطي الصغير انها عالقة لها اه 785 00:53:21,231 --> 00:53:23,300 اه، أنت تعرف مم-هممم الأشياء. 786 00:53:24,968 --> 00:53:26,903 و اه أيها الكأس اللعين 787 00:53:26,903 --> 00:53:28,238 كانت مليئة بشفرات الحلاقة. 788 00:53:29,372 --> 00:53:30,674 عندما داسي، ثمل لها. 789 00:53:32,275 --> 00:53:36,012 لقد قام فقط بقطع شيء خاص به. مجرد أشرطة سخيف. 790 00:53:39,382 --> 00:53:40,517 الجحيم ذهب المكسرات. 791 00:53:41,218 --> 00:53:43,153 كيف جن جنون لوكاس؟ 792 00:53:44,888 --> 00:53:49,025 لقد أعلن الحرب للتو كل النحس. النساء خصوصا. 793 00:53:49,593 --> 00:53:50,794 فييت كونغ 794 00:53:52,162 --> 00:53:52,729 انزل 795 00:53:56,600 --> 00:53:57,467 تحرك مكتب التحقيقات الفيدرالي 796 00:54:04,107 --> 00:54:04,541 لوكاس؟ 797 00:54:05,342 --> 00:54:06,610 لوكاس. أين هم؟ 798 00:54:07,844 --> 00:54:08,878 أين هم؟ 799 00:54:14,317 --> 00:54:15,151 مكتب التحقيقات الفدرالي الجميع إلى أسفل 800 00:54:27,430 --> 00:54:27,964 لوكاس 801 00:54:28,465 --> 00:54:29,733 لوكاس، أين هم؟ 802 00:54:30,834 --> 00:54:31,901 انظر، انظر. 803 00:54:31,901 --> 00:54:32,602 هل تريد البدء من جديد؟ 804 00:54:32,669 --> 00:54:33,903 ابدأ من جديد الآن. 805 00:54:34,037 --> 00:54:35,405 أين هم؟ 806 00:54:37,007 --> 00:54:39,609 كوغار كانيون. 807 00:55:24,220 --> 00:55:24,721 نيك؟ 808 00:55:25,155 --> 00:55:25,655 نعم. 809 00:55:28,992 --> 00:55:29,893 كوغار كانيون. 810 00:55:30,994 --> 00:55:31,494 تمام. 811 00:55:31,761 --> 00:55:32,162 رائع. 812 00:55:33,930 --> 00:55:35,899 وصلتني رسالة ل بقية منكم الفيدراليين. 813 00:55:36,499 --> 00:55:39,769 لقد منحنا العم سام صندوقًا مليئة بالميداليات 814 00:55:39,769 --> 00:55:41,671 بسبب ما فعلناه في فيتنام. 815 00:55:41,838 --> 00:55:45,542 لأن دينك كان دينك وعدد الجثث كانت الأولوية رقم واحد. 816 00:55:46,710 --> 00:55:52,115 كنا نجوماً نطير نجوم الموت، كل واحد منا هنا. 817 00:55:53,216 --> 00:55:56,886 لكن أحد المراسلين يكسر القصة عن بعض الفقراء 818 00:55:56,886 --> 00:55:59,823 عاهرة فيتنامية جنوبية لقد نزعت أحشائي بعد ذلك 819 00:55:59,823 --> 00:56:01,691 لقد شوهت رجولتي. 820 00:56:03,126 --> 00:56:06,062 وفجأة وكالة المخابرات المركزية لا تحترمنا بعد الآن 821 00:56:06,896 --> 00:56:09,766 وها نحن منبوذون نحن مرفوضون، نحن مرتدون. 822 00:56:10,133 --> 00:56:11,267 لكن خمن ماذا؟ 823 00:56:12,902 --> 00:56:18,308 هؤلاء المدمنون الذين يبحثون عن الإثارة هم عودة نجوم الموت الجميلة هذه. 824 00:56:18,575 --> 00:56:19,876 كانت على وشك الذهاب. 825 00:56:20,276 --> 00:56:22,112 نوفا الكونية الفائقة 826 00:56:24,581 --> 00:56:25,115 فكر في ذلك. 827 00:56:29,886 --> 00:56:30,453 كيلي. 828 00:56:31,888 --> 00:56:33,990 لقد حصلنا للتو على فحص الدم مرة أخرى على داسي. 829 00:56:34,524 --> 00:56:35,291 كان سلبيا. 830 00:56:35,892 --> 00:56:37,160 أنت بخير فهو نظيف. 831 00:56:38,161 --> 00:56:38,762 شكرًا. 832 00:56:42,565 --> 00:56:43,900 لقد حصلت على سيارة جديدة لكم جميعا. 833 00:56:43,900 --> 00:56:45,435 كان تاغارت في جميع أنحاء الأوراق الساخنة. 834 00:56:45,435 --> 00:56:45,869 شكرًا. 835 00:57:02,318 --> 00:57:03,219 سآخذ نقطة. 836 00:57:03,420 --> 00:57:04,320 أنت تغطيني. 837 00:57:04,821 --> 00:57:07,056 لا نيك، كتفا إلى كتف. 838 00:57:24,741 --> 00:57:26,776 الفرقة الثانية، خذوا النقطة. دعونا نرقص! 839 00:57:32,582 --> 00:57:33,216 واضح! 840 00:57:55,905 --> 00:57:57,040 كل شيء واضح هنا. 841 00:57:57,540 --> 00:57:58,374 نحن آمنون. 842 00:58:06,182 --> 00:58:07,750 يا نيك، تحقق من هذا. 843 00:58:08,384 --> 00:58:09,118 جلين؟ 844 00:58:15,091 --> 00:58:15,825 اضغط على تشغيل كيلي. 845 00:58:20,864 --> 00:58:22,832 وصلتني رسالة للبقية منكم الفيدراليين. 846 00:58:23,266 --> 00:58:26,269 وهذا هو، أنت تموت في الداخل. 847 00:58:27,003 --> 00:58:29,506 أنتم تجرون هذا البلد إلى الأسفل مع آلة القتل الخاصة بك. 848 00:58:30,139 --> 00:58:32,542 البيتبول يعمل لصالح الرجل والرجل. 849 00:58:32,542 --> 00:58:33,409 ينتن. 850 00:58:34,410 --> 00:58:39,549 لقد أمضينا ثلاث سنوات في الجيش ثم يحصل الحاجز على المخدرات لمدة عامين. 851 00:58:39,749 --> 00:58:43,620 دورة العلاج بالصدمات الكهربائية الثرثرة, صدمت حناجرنا. 852 00:58:43,620 --> 00:58:47,290 أن VA عديمة الفائدة قبل وكالة المخابرات المركزية يخفض التمويل. 853 00:58:47,290 --> 00:58:49,659 الشفاء بمعجزة. 854 00:58:50,827 --> 00:58:53,496 سيرسل السيد ديستني لك الجحيم. 855 00:58:55,098 --> 00:58:56,799 هذه دعوة السيد ديستني. 856 00:58:57,400 --> 00:58:59,469 فلماذا لا يكون لدينا الكرات خارج السباق؟ 857 00:58:59,502 --> 00:59:01,104 -الحدود الكندية، -جو! 858 00:59:01,104 --> 00:59:02,739 تضيع في العمق. -العب ذلك مرة أخرى. 859 00:59:02,739 --> 00:59:04,507 سنعود إلى المنزل أحراراً ونقوم بالصيد 860 00:59:05,642 --> 00:59:06,809 ارفع مستوى الصوت. 861 00:59:06,809 --> 00:59:09,145 فلماذا لا يكون لدينا الكرات خارج السباق، اه 862 00:59:09,145 --> 00:59:11,915 الحدود الكندية وتضيع في الغابة العميقة؟ 863 00:59:12,448 --> 00:59:14,050 صفارات الإنذار، لقد سمعونا. 864 00:59:14,384 --> 00:59:15,385 لا يمكن أن يكونوا بعيدين. 865 00:59:15,852 --> 00:59:20,657 والعميل ماكورد، حان الوقت بالنسبة لك للتوقف عن كونك عجبًا لا معنى له. 866 00:59:21,824 --> 00:59:24,494 والبدء في استعادة رجولتك المزعومة 867 00:59:25,194 --> 00:59:26,029 فلماذا لا تأتي 868 00:59:26,029 --> 00:59:27,931 - يوجد جهاز تفجير يعمل بالنغمة. --وإنهاء الرحلة؟ 869 00:59:27,931 --> 00:59:28,898 الجميع خارج! 870 00:59:28,898 --> 00:59:30,266 دعونا نخرج الجحيم من هنا! 871 00:59:30,500 --> 00:59:31,334 سمعت الرجل. 872 00:59:31,367 --> 00:59:32,201 يذهب! يذهب! يذهب! 873 00:59:32,669 --> 00:59:33,303 انزل! 874 00:59:33,803 --> 00:59:34,137 يذهب. 875 00:59:34,203 --> 00:59:34,537 يذهب. 876 00:59:34,671 --> 00:59:37,307 فلماذا لا تأتي والانتهاء من الرحلة 877 00:59:37,407 --> 00:59:38,274 معي. 878 00:59:39,976 --> 00:59:40,710 هذا كل شيء. 879 00:59:50,153 --> 00:59:50,720 عيسى. 880 00:59:50,954 --> 00:59:52,355 كتفا إلى كتف ماكورد 881 00:59:53,156 --> 00:59:54,757 -هل أنتما بخير؟ -نعم. 882 00:59:54,757 --> 00:59:56,159 هناك طريقة واحدة فقط من هنا، لين. 883 00:59:56,159 --> 00:59:59,028 أنت تأخذ الطريق الرئيسي، ونحن سوف نسلك طريق الوصول وقطعوه. 884 01:00:03,866 --> 01:00:04,968 سرج واخرج من هنا! 885 01:00:17,313 --> 01:00:18,281 نيك، ها هو! 886 01:00:24,621 --> 01:00:26,255 هناك تذهب تلك الفتاة التي هربت. 887 01:00:26,289 --> 01:00:28,057 بوبي، جو. قم بـ 180. 888 01:00:28,424 --> 01:00:30,627 هل ستنسى ذلك الرجل العاهرة التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي. لدينا مهمة للقيام بها. 889 01:00:30,627 --> 01:00:31,828 يستدير الآن! 890 01:00:35,732 --> 01:00:36,666 إلى أين أنت ذاهب؟ 891 01:00:37,433 --> 01:00:39,002 هو يريدني وأنا أريده. 892 01:00:39,002 --> 01:00:39,969 يسوع المسيح. 893 01:00:46,309 --> 01:00:49,145 سأتخلص من ذلك الكلبة مكتب التحقيقات الفدرالي. 894 01:00:58,588 --> 01:00:59,789 يسوع المسيح! 895 01:01:05,728 --> 01:01:06,462 عاهرة. 896 01:01:09,098 --> 01:01:09,565 القفز! 897 01:01:29,886 --> 01:01:31,854 تاغارت وداسي ورجاله ذهب إلى هذا الطريق. 898 01:01:32,021 --> 01:01:33,723 ليس لديك ما تفعله أقول عن هذا. 899 01:01:34,657 --> 01:01:36,025 القبض على الاثنين. أريدهم في الأصفاد. 900 01:01:36,025 --> 01:01:38,461 من أجل المسيح، الأرض الثانية الضواحي تصل بهذه الطريقة. 901 01:01:38,628 --> 01:01:39,796 دعونا نجمعهم معا. 902 01:01:39,796 --> 01:01:40,697 يمكنك إلقاء القبض علينا في وقت لاحق. 903 01:01:40,863 --> 01:01:42,231 حسنًا، هل تعتقد أنه حقيقي؟ 904 01:01:42,231 --> 01:01:42,899 قطعاً. 905 01:01:42,899 --> 01:01:43,833 هل داسي في طريقه؟ 906 01:01:43,833 --> 01:01:44,333 أنت تراهن على مؤخرتك. 907 01:01:44,333 --> 01:01:45,868 -وأقترح عليك الانضمام إلينا. -على ما يرام. 908 01:01:46,602 --> 01:01:50,406 -أنت غارق في القرف يا ترافيس. -يشعر وكأنه منزل جميل بالنسبة لي. 909 01:02:04,787 --> 01:02:06,355 الجحيم من العشاء الأخير. 910 01:02:11,227 --> 01:02:12,729 ماذا تظن أنه سيحدث لنا؟ 911 01:02:15,398 --> 01:02:16,933 حياتك المهنية بدأت للتو. 912 01:02:17,533 --> 01:02:18,835 الألغام حصلت للتو على خزان. 913 01:02:18,835 --> 01:02:21,270 لذلك وضعت كل شيء على بابي وستكون بخير. 914 01:02:23,339 --> 01:02:24,807 هل تقصد الانقلاب عليك؟ 915 01:02:25,808 --> 01:02:27,310 اللعنة عليك . 916 01:02:30,179 --> 01:02:31,614 أنت تعرف أنك لعنة جيدة الآن. 917 01:02:31,614 --> 01:02:32,482 إنه نوع ما يجعلني فخوراً. 918 01:02:34,150 --> 01:02:34,751 شكرًا. 919 01:02:35,084 --> 01:02:35,585 انظر، 920 01:02:36,786 --> 01:02:39,222 سوف يقومون بتعليقي جاف مهما حدث. 921 01:02:42,725 --> 01:02:46,662 ولكن هناك حاجة لك الحق على الخط الأمامي 922 01:02:46,662 --> 01:02:48,664 في الحرب ضد تلك الوحوش. 923 01:02:52,635 --> 01:02:54,804 أريدك أن تعيش طويلا وتزدهر. 924 01:02:54,904 --> 01:02:55,671 أنت تعرف؟ 925 01:02:58,574 --> 01:03:04,347 وعندما تفكر بي، فكر بي يقف شامخا مهما حدث 926 01:03:07,583 --> 01:03:10,620 لأنك ساعدتني في العثور على بعض النزاهة اللعينة 927 01:03:13,656 --> 01:03:15,424 والرجل ليس كذلك يستحق القرف دون ذلك. 928 01:03:17,560 --> 01:03:18,694 وأنا مدين لك. 929 01:03:20,229 --> 01:03:21,097 وسوف أفتقدك. 930 01:03:21,697 --> 01:03:22,632 حسنا، لقد خسرنا. 931 01:03:22,799 --> 01:03:24,100 حسنًا، أنت اثنان على قدميك. 932 01:03:24,100 --> 01:03:24,934 ماكورد هيا بنا نذهب 933 01:03:24,934 --> 01:03:26,202 لماذا لا تتصل بـ الشرطة الكندية؟ 934 01:03:26,202 --> 01:03:27,603 سنقوم بتشكيل قوة عمل مشتركة. 935 01:03:27,603 --> 01:03:28,905 سوف نحصل على داسي على الحدود. 936 01:03:29,005 --> 01:03:29,672 نعم يا سيدي. 937 01:03:29,906 --> 01:03:30,873 إنه يزيفك. 938 01:03:30,873 --> 01:03:32,642 يسوع المسيح. ألا يمكنك رؤية ذلك؟ 939 01:03:32,642 --> 01:03:33,976 مهلا، أنت من هذا. 940 01:03:34,544 --> 01:03:36,112 اصمت وإلا سأكممك 941 01:03:37,413 --> 01:03:40,550 نيك. مهما كانت الكفالة الخاصة بك، سنقوم بنشره. كيلي أيضا. 942 01:03:40,683 --> 01:03:43,219 داسي لن تذهب إلى كندا أو في أي مكان آخر. 943 01:03:43,986 --> 01:03:45,922 سوف يهاجم. جلين. 944 01:03:46,055 --> 01:03:47,824 احصل على قائمة بكل عضو من هذه الفرقة. 945 01:03:47,857 --> 01:03:50,126 الوصول إلى سجلات هواتفهم. الأمر متروك لك، بال. 946 01:03:50,126 --> 01:03:51,394 لأن هذا اللعنة لا يمكن أن يصاب بالبرد. 947 01:03:58,000 --> 01:04:00,903 حسنا، دعونا نأتي هنا. 948 01:04:24,927 --> 01:04:26,562 أنت مخطئ بشأن هذا تاغارت. 949 01:04:26,562 --> 01:04:28,331 وسوف تحصل على الكثير قتل الناس. 950 01:04:28,531 --> 01:04:29,165 حقًا؟ 951 01:04:32,535 --> 01:04:33,469 أنا أعرف ما أفعله. 952 01:04:34,337 --> 01:04:35,605 أعني أنظر إليكما. 953 01:04:37,039 --> 01:04:37,940 طيور الحب. 954 01:04:38,341 --> 01:04:39,308 قطع القرف. 955 01:04:40,509 --> 01:04:41,577 دعونا نعقد صفقة. 956 01:04:42,545 --> 01:04:44,380 لا يوجد موقف للقيام بأي شيء ترافيس. 957 01:04:45,181 --> 01:04:46,716 ربما باستثناء لوحات الترخيص. 958 01:04:47,216 --> 01:04:50,052 انظروا، هذه الاتهامات وهمية كما أنت يا صديقي 959 01:04:50,519 --> 01:04:52,221 وإذا تجاوزوا اللجنة 960 01:04:52,221 --> 01:04:54,257 ويذهب إلى المحكمة، من يدري ماذا سيحدث. 961 01:04:55,024 --> 01:04:59,228 لكنك قطعت ماكورد هنا والآن سأعترف بالذنب. 962 01:04:59,295 --> 01:04:59,795 تمام. 963 01:05:00,496 --> 01:05:05,368 إلى أي ضربة سلام أنت حلم رطب، أليس كذلك؟ 964 01:05:10,072 --> 01:05:11,741 لم يكن لدي خيار. 965 01:05:13,409 --> 01:05:14,610 كنت أتناول الدواء. 966 01:05:15,311 --> 01:05:16,812 كما تعلمون، فإنه لا يزال طمس. 967 01:05:17,613 --> 01:05:20,683 ترافيس جعلني أذهب هذا ليس خطأي. 968 01:05:22,084 --> 01:05:24,487 من فضلك، من فضلك يا سيدي. 969 01:05:25,254 --> 01:05:27,089 حياتي كلها على المحك هنا. 970 01:05:27,590 --> 01:05:29,625 هذه هي الطريقة نزلت تاغارت، حسنا. 971 01:05:31,427 --> 01:05:32,595 هذا هو المشي قليلا. 972 01:05:36,065 --> 01:05:37,600 هل تعلم أن المكتب 973 01:05:37,600 --> 01:05:38,134 مهلا، 974 01:05:38,601 --> 01:05:39,602 إنها الأفضل. 975 01:05:39,602 --> 01:05:40,002 تمام؟ 976 01:05:40,002 --> 01:05:42,338 المكتب يحتاجها لموازنة تلك 977 01:05:42,338 --> 01:05:44,173 قطع الوزن الميت من القرف مثلنا. 978 01:05:47,977 --> 01:05:49,145 إنهم بحاجة إليها 979 01:05:53,649 --> 01:05:54,417 إقرار بالذنب، هاه؟ 980 01:05:57,486 --> 01:05:58,587 أريد ذلك كتابيًا. 981 01:05:59,322 --> 01:06:00,356 حسنا سأعطيه لك في الكتابة. 982 01:06:01,257 --> 01:06:03,292 قريبا كما يمكنك رفض التهم الموجهة إليها. 983 01:06:04,660 --> 01:06:06,462 رأسك على طبق بلدي. 984 01:06:08,331 --> 01:06:10,032 ألن يكون ذلك عدلاً؟ 985 01:06:13,936 --> 01:06:14,503 اتفاق 986 01:06:16,238 --> 01:06:16,906 سيدي 987 01:06:16,906 --> 01:06:17,573 شكرا لك. 988 01:06:17,573 --> 01:06:20,509 شكرا لك، شكرا لك. 989 01:06:24,947 --> 01:06:25,681 لو سمحت. 990 01:06:30,753 --> 01:06:32,254 ليس هناك عودة الآن. 991 01:06:33,289 --> 01:06:34,190 سأرى ذلك 992 01:06:34,223 --> 01:06:35,257 أول الأشياء أولا 993 01:06:35,257 --> 01:06:36,425 وأنت لست حتى في القائمة. 994 01:06:42,331 --> 01:06:43,666 لقد كان ذلك وقتًا جيدًا، هاه؟ 995 01:06:47,003 --> 01:06:47,503 مفاتيح. 996 01:06:49,372 --> 01:06:50,239 خذها ببساطة. 997 01:06:50,239 --> 01:06:50,639 لا تطلق النار. 998 01:06:50,639 --> 01:06:52,608 حسنًا، سأتوقف عند محطة الوقود القادمة. 999 01:06:57,613 --> 01:06:59,315 أنا فقط أدافع عن العدالة هنا. 1000 01:06:59,782 --> 01:07:01,584 تماما مثلك بخير. 1001 01:07:05,254 --> 01:07:06,222 أنا معك يا فتاة. 1002 01:07:08,991 --> 01:07:10,659 رجلي حصل لنا على السبق الصحفي المباشر. 1003 01:07:11,027 --> 01:07:13,929 قائمة بأعضاء فرقة Dacy كل واحد منهم. 1004 01:07:13,963 --> 01:07:15,264 أوه، أنت تمزح معي. 1005 01:07:15,264 --> 01:07:17,433 لقد حصلت على سجلات هواتفهم، بما في ذلك داسي 1006 01:07:18,434 --> 01:07:22,571 داسي، استراتيجي، طالب للتاريخ العسكري على مر العصور 1007 01:07:22,571 --> 01:07:24,006 عقوبة الخيانة. 1008 01:07:24,006 --> 01:07:25,041 موته في عينيه. 1009 01:07:25,074 --> 01:07:27,176 العم سام ملتزم الخيانة ضده. 1010 01:07:27,376 --> 01:07:28,577 لذلك نحن بحاجة إلى قائمة أخرى. 1011 01:07:28,911 --> 01:07:30,980 قائمة بأهداف داسي المحتملة، 1012 01:07:31,380 --> 01:07:31,914 أليس كذلك؟ 1013 01:07:32,314 --> 01:07:35,184 ومن يحمله المسؤولية لهذه الخيانة. 1014 01:07:35,184 --> 01:07:35,885 -يمين؟ -يمين. 1015 01:07:35,885 --> 01:07:38,054 أعني أننا بحاجة إلى المظاهر، الاجتماعات مهما كانت. 1016 01:07:38,721 --> 01:07:42,625 اه أيها الجنرالات السابقون، رؤساء الأركان المشتركة، أعضاء مجلس الوزراء والسياسيين. 1017 01:07:42,691 --> 01:07:43,259 يمين؟ 1018 01:07:43,259 --> 01:07:46,028 حسنًا، مهما كان الأمر، يجب أن يكون كبيرًا حتى تستمر قصته 1019 01:07:46,028 --> 01:07:46,395 إلى الأبد. 1020 01:07:46,429 --> 01:07:46,896 نعم. 1021 01:07:46,896 --> 01:07:47,730 كبيرة وقريبا. 1022 01:07:48,164 --> 01:07:48,597 نعم. 1023 01:07:49,031 --> 01:07:50,499 تاغار لم يلغها. 1024 01:07:50,499 --> 01:07:51,333 إلغاء ماذا؟ 1025 01:07:52,134 --> 01:07:55,638 رموزنا التي نتصفحها الآن من خلال جهاز الأمن الوطني. 1026 01:07:55,871 --> 01:07:57,206 وهنا قائمة الجدول الزمني لدينا. 1027 01:07:57,273 --> 01:08:00,676 لدينا حوالي 10 احتمالات خلال الشهر المقبل. 1028 01:08:00,810 --> 01:08:04,080 قم بالإشارة إلى أرقام الاتصال هذه، وما يرونه في رجاله 1029 01:08:04,080 --> 01:08:06,415 -مهما كانت أرقام الهواتف التي لديهم لديك. -يمين. 1030 01:08:06,816 --> 01:08:09,185 شخص ما هناك في معسكره لديه يجب أن تخطط لهذه النهاية الكبيرة. 1031 01:08:09,185 --> 01:08:10,820 سعيد أنكما لستما في مؤخرتي. 1032 01:08:12,421 --> 01:08:13,289 أوه نعم. 1033 01:08:13,689 --> 01:08:16,792 أحد رجال داسي، بوبي جو كارتر، تم تسجيل ستة مكالمات 1034 01:08:16,792 --> 01:08:19,695 العام الماضي إلى أحد الأماكن على قائمتنا. 1035 01:08:19,762 --> 01:08:21,030 المجتمع الوافر. 1036 01:08:21,730 --> 01:08:22,898 المجتمع الوافر؟ 1037 01:08:22,898 --> 01:08:23,866 الآن ما هذا بحق الجحيم؟ 1038 01:08:23,866 --> 01:08:24,500 وأين هو؟ 1039 01:08:24,500 --> 01:08:25,835 حسنا، تقول، وهنا ذلك. 1040 01:08:25,835 --> 01:08:29,238 يقع المجتمع الوفيرة فقط عبر خط الولاية بالقرب من همينجز. 1041 01:08:29,505 --> 01:08:34,543 يقدم المجتمع تراجعًا كل عام لقادة القرن الحادي والعشرين. 1042 01:08:34,910 --> 01:08:36,112 هل حصلت على قائمة العضوية؟ 1043 01:08:36,212 --> 01:08:36,645 نعم. 1044 01:08:38,714 --> 01:08:39,582 القرف المقدس 1045 01:08:39,582 --> 01:08:43,786 سكرتير رئيس الدفاع الرئيس المشترك لمجلس النواب 1046 01:08:43,786 --> 01:08:44,753 رئيس VA. 1047 01:08:46,589 --> 01:08:47,356 رقم التليفون. 1048 01:08:47,823 --> 01:08:48,457 ومتى؟ 1049 01:08:50,326 --> 01:08:53,095 قبل ثلاثة أيام آخر حوالي سبعة آخرين. 1050 01:08:53,929 --> 01:08:57,366 أوه، الآن هذا النادي سوف يكون، اه، الأمن الداخلي وماذا؟ 1051 01:08:57,399 --> 01:08:58,667 زوجان من الحراس الشخصيين. 1052 01:08:58,667 --> 01:08:59,702 ربما بعض الخدمة السرية. 1053 01:08:59,702 --> 01:09:00,169 لا شئ. 1054 01:09:00,302 --> 01:09:01,937 سيكون الأمر لعنة اللعنة العنقودية. 1055 01:09:02,905 --> 01:09:05,141 أوه، نيك، مكالمتنا ألغيت للتو. 1056 01:09:05,141 --> 01:09:06,008 نحن مقفلون. 1057 01:09:07,176 --> 01:09:11,514 حسنًا يا جلين، اتصل المجتمع الوفيرة 1058 01:09:18,487 --> 01:09:20,256 خطوط الهاتف مؤقتة أسفل 1059 01:09:21,924 --> 01:09:25,294 هذه السطور هي الناس ميتة، هذا ليس جيدا. 1060 01:09:26,529 --> 01:09:27,730 هذا ليس جيدًا، 1061 01:09:27,730 --> 01:09:29,865 جلين. لقد حصلت على شعور رديء حقا. 1062 01:09:29,865 --> 01:09:30,699 تلك الحفرة في معدتي. 1063 01:09:30,699 --> 01:09:34,436 أعتقد أنها تنخفض الآن وهناك سلاح فرسان واحد فقط هنا. 1064 01:09:34,436 --> 01:09:35,037 وهذا نحن. 1065 01:09:35,771 --> 01:09:37,072 انها خارج نطاق اختصاصي. 1066 01:09:37,072 --> 01:09:38,140 اللعنة على الولاية القضائية. 1067 01:09:38,374 --> 01:09:40,709 مهلا، فقط لأنكما رميتم شاراتك بعيدا 1068 01:09:40,709 --> 01:09:42,077 لا يعني أنني يجب أن أفعل ذلك، حسنًا. 1069 01:09:42,244 --> 01:09:42,578 أوه، 1070 01:09:42,912 --> 01:09:43,078 جلين. 1071 01:09:43,279 --> 01:09:44,213 جلين، يا صديقي، هيا. 1072 01:09:45,814 --> 01:09:47,483 ليس عليك أن ترمي على شارتك. 1073 01:09:47,483 --> 01:09:50,019 أعني أننا جميعا مجرد مواطنين هنا. 1074 01:09:50,019 --> 01:09:51,754 فقط، كما تعلمون، نقوم بواجبنا. 1075 01:09:55,491 --> 01:09:56,725 زاوية اعتقال المواطنين 1076 01:09:56,725 --> 01:09:56,825 هاه؟ 1077 01:09:56,825 --> 01:09:57,860 تلك الشفة اللعينة. 1078 01:10:00,095 --> 01:10:01,230 كل تلك الفتيات الميتات. 1079 01:10:03,165 --> 01:10:04,833 لم نتمكن من الحفظ حتى واحد منهم. 1080 01:10:08,170 --> 01:10:09,905 أعتقد أنه الأقل يمكننا أن نفعل لهم. 1081 01:10:12,274 --> 01:10:12,775 حسنًا. 1082 01:10:12,775 --> 01:10:13,242 اللعنة عليه. 1083 01:10:13,242 --> 01:10:15,477 أنا وأولادي نأخذ اليوم إجازة 1084 01:10:15,477 --> 01:10:17,947 واليوم نحن نشعر بالقلق فقط المواطنين. 1085 01:10:17,947 --> 01:10:18,447 هيا 1086 01:10:18,447 --> 01:10:18,647 يا رفاق. 1087 01:10:59,121 --> 01:10:59,955 مرحبًا 1088 01:11:01,023 --> 01:11:01,390 نيك. 1089 01:11:03,892 --> 01:11:05,160 ما الذي تفعله هنا؟ 1090 01:11:10,499 --> 01:11:11,000 نيك، 1091 01:11:15,904 --> 01:11:17,006 افتح الأصفاد. 1092 01:11:17,539 --> 01:11:18,607 أعطني المفتاح. 1093 01:11:18,907 --> 01:11:19,341 الآن 1094 01:11:20,342 --> 01:11:21,343 أنت ضحيته. 1095 01:11:21,977 --> 01:11:23,012 إنه تحت جلدك 1096 01:11:23,012 --> 01:11:25,014 ستخسره مرة أخرى وبام ، أنت ميت. 1097 01:11:25,014 --> 01:11:25,748 ونحن على حد سواء ثمل. 1098 01:11:26,448 --> 01:11:28,484 لن أفعل، لن أخسره. 1099 01:11:34,089 --> 01:11:37,026 نيك، أنت طري جداً فيه عني. 1100 01:11:37,026 --> 01:11:38,093 لا يمكنك حتى التفكير بشكل مستقيم. 1101 01:11:40,162 --> 01:11:41,430 لا تملق نفسك. 1102 01:11:42,031 --> 01:11:42,531 تمام؟ 1103 01:11:43,399 --> 01:11:45,501 أنت عاطفي أكثر من اللازم عن هذا الرجل. 1104 01:11:45,801 --> 01:11:46,302 نيك. 1105 01:11:46,568 --> 01:11:48,404 أنت عاطفي أكثر من اللازم عني. 1106 01:11:48,404 --> 01:11:49,271 أعني، انظر إلى هذا. 1107 01:11:49,905 --> 01:11:51,874 هل ستحصل عليه من خلال جمجمة سميكة؟ 1108 01:11:53,876 --> 01:11:54,943 أنت شريك جيد. 1109 01:11:55,577 --> 01:11:56,078 تمام؟ 1110 01:11:56,145 --> 01:11:56,745 الأفضل. 1111 01:11:56,979 --> 01:11:57,746 ولكن هذا كل شيء. 1112 01:11:57,746 --> 01:11:59,214 هذا بقدر ما يذهب من أي وقت مضى. 1113 01:12:00,816 --> 01:12:05,254 أنا لا أصلح للرومانسية، لذا توقف عن العيش في أرض الخيال. 1114 01:12:07,189 --> 01:12:08,824 أرمي رقمك تمامًا مثل رقم شيلا. 1115 01:12:11,894 --> 01:12:15,097 نيك، أنت مليء بالقذارة إنه أمر لا يصدق. 1116 01:12:16,165 --> 01:12:17,933 أنت تحاول إنقاذ مؤخرتي. 1117 01:12:17,933 --> 01:12:19,635 أنت لا تعتقد أننا سنفعل إعادته. 1118 01:12:22,004 --> 01:12:23,639 أنظر إلي، اللعنة. 1119 01:12:29,011 --> 01:12:30,212 لقد أعطيتني كلمتك. 1120 01:12:31,380 --> 01:12:35,050 لقد قلت أننا سنذهب بعد داسي كتفا إلى كتف. 1121 01:12:36,952 --> 01:12:39,021 ماذا عن وعدك يا ​​(نيك)؟ 1122 01:12:41,857 --> 01:12:43,359 من النافذة، على ما أعتقد 1123 01:12:49,565 --> 01:12:50,065 نيك. 1124 01:12:51,433 --> 01:12:52,167 عليك اللعنة! 1125 01:12:56,905 --> 01:12:58,140 يا نيك، دعونا نذهب برعم. 1126 01:13:00,976 --> 01:13:01,944 كن هناك، جلين. 1127 01:13:02,444 --> 01:13:04,313 يو، مكتب التحقيقات الفدرالي. 1128 01:13:04,346 --> 01:13:06,215 لدي مشتبه به مقيد في غرفة السيدة 1129 01:13:06,215 --> 01:13:10,552 حسنًا، الآن أبقي الباب مغلقًا لكن لا تدعها تخرج. 1130 01:13:10,819 --> 01:13:12,121 لا تقلق بشأن شيء ما. 1131 01:13:25,334 --> 01:13:27,803 كم مرة يحصل شخص ما على فرصة أن تفعل شيئا حقا؟ 1132 01:13:30,939 --> 01:13:34,209 هذه هي فرصتي لإحداث فرق لعنة. 1133 01:13:35,677 --> 01:13:38,046 أتذكر نشأة الدعاة قل قول الحقيقة. 1134 01:13:38,046 --> 01:13:38,981 الحقيقة ستحررك. 1135 01:13:38,981 --> 01:13:40,649 سيكون هناك بعض الناس يعرفون الحقيقة ونحن لا. 1136 01:13:40,649 --> 01:13:40,983 تعال. 1137 01:13:42,684 --> 01:13:43,752 أنت ما تفعله. 1138 01:13:45,454 --> 01:13:48,991 هذا ما أنا عليه، هذا ما أفعل، ما أفعله. 1139 01:13:51,593 --> 01:13:53,495 بوبي جو هل أنت معنا؟ 1140 01:13:55,798 --> 01:13:57,399 سأتبعك حتى النهاية من الأرض. 1141 01:13:58,200 --> 01:14:00,202 قائدي، معلمي. 1142 01:14:01,737 --> 01:14:03,372 يا إلهي أليس كذلك ستكون جميلة. 1143 01:14:04,106 --> 01:14:05,007 تحدث بشكل جيد. 1144 01:14:05,374 --> 01:14:05,941 مرحبًا؟ 1145 01:14:06,742 --> 01:14:07,309 مرحبًا. 1146 01:14:08,844 --> 01:14:09,812 تعال إلى هنا. 1147 01:14:10,078 --> 01:14:10,746 تعال الى هنا. 1148 01:14:11,847 --> 01:14:12,714 هل أنت بخير؟ 1149 01:14:16,585 --> 01:14:17,453 هل تستطيع القراءة؟ 1150 01:14:18,086 --> 01:14:18,554 نعم. 1151 01:14:20,389 --> 01:14:22,458 مكتب التحقيقات الفيدرالي. 1152 01:14:22,458 --> 01:14:23,258 هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 1153 01:14:23,459 --> 01:14:25,127 -ماذا؟ -يعني أنك تفعل ما أقول. 1154 01:14:25,327 --> 01:14:28,197 أحضر لي مسدسًا، وسيارة عاملة وشيء 1155 01:14:28,197 --> 01:14:30,065 لإزالة هذه الأصفاد اللعينة. 1156 01:14:30,365 --> 01:14:31,934 الآن! يتحرك! 1157 01:14:35,304 --> 01:14:37,840 يتم إطلاق النار على الفرامل و مقياس الغاز مكسور. 1158 01:14:37,873 --> 01:14:39,541 بقي حوالي نصف حالة. 1159 01:14:39,641 --> 01:14:41,210 لا تولي اهتماما للضوء الأحمر. 1160 01:14:41,210 --> 01:14:43,345 هذا مجرد ارتفاع درجة الحرارة، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور. 1161 01:14:43,345 --> 01:14:44,246 سوف تعود الآن. 1162 01:15:16,278 --> 01:15:17,212 انتظر 1163 01:15:30,292 --> 01:15:32,060 نيابة عن جمعية الخيرات. 1164 01:15:32,127 --> 01:15:35,297 أود أن أرحب بكم جميعا الحدث الموضوعي لهذا العام. 1165 01:15:36,498 --> 01:15:40,702 ليلة المصالحة، ليلة الذي نأمل فيه 1166 01:15:40,702 --> 01:15:44,673 لوضع أشباح فيتنام إلى الراحة النهائية والسلمية. 1167 01:15:45,173 --> 01:15:48,410 ضيوفنا الكرام وزير الخارجية السابق 1168 01:15:48,410 --> 01:15:52,848 وقائدنا العام السابق وبالطبع 1169 01:15:52,848 --> 01:15:54,616 نظيره الفيتنامي الشمالي. 1170 01:15:56,618 --> 01:16:00,889 الآن المتحدث الأول لدينا، السابق لدينا وزير الدفاع. 1171 01:16:01,356 --> 01:16:02,024 بوب 1172 01:16:09,831 --> 01:16:10,899 شكرا لك. 1173 01:16:10,899 --> 01:16:16,305 لنبدأ بالرمز، مصافحة 1174 01:16:16,305 --> 01:16:22,844 بين اثنين قديمين وعظيمين الخصوم والجنرالات. 1175 01:16:31,553 --> 01:16:33,322 هل لي أن أحصل على الخاص بك الاهتمام من فضلك. 1176 01:16:33,822 --> 01:16:34,723 أنا أتحدث إليك. 1177 01:16:36,325 --> 01:16:38,527 أنتما الكرسيان، ابن العاهرة 1178 01:16:38,527 --> 01:16:41,797 لم تدع أي شخص في أي مكان في أي ساحة معركة. 1179 01:16:42,197 --> 01:16:43,498 أنت فقط تصافح. 1180 01:16:45,233 --> 01:16:47,703 وفجأة كل تلك الخيانة وضعت على كل شيء 1181 01:16:47,703 --> 01:16:50,305 من المفترض أن الجنود في فيتنام أن تنتهي؟ 1182 01:16:51,807 --> 01:16:53,041 أنا لا أعتقد ذلك. 1183 01:16:55,611 --> 01:16:57,379 لديك الكثير لتتعلمه. 1184 01:16:57,980 --> 01:17:00,849 وليكن هذا هو الدرس الأول لك. 1185 01:17:01,383 --> 01:17:01,817 ها! 1186 01:17:13,495 --> 01:17:14,630 لقد فعلتها! 1187 01:17:16,398 --> 01:17:17,466 اذهب واحصل عليها! 1188 01:17:25,807 --> 01:17:27,109 إنه يوم القيامة 1189 01:17:28,543 --> 01:17:31,513 عندما يتحول القمر إلى لهب! 1190 01:19:10,345 --> 01:19:11,847 يسوع، لعنة الله! 1191 01:19:15,016 --> 01:19:18,987 نحن خارج maned. نحن متفوقون بالسلاح، لقد تم الالتفاف حولنا، لقد تمت محاصرتنا! 1192 01:19:33,702 --> 01:19:34,169 جلين. 1193 01:19:37,139 --> 01:19:38,240 حسنا، مرحبا العسل. 1194 01:19:38,640 --> 01:19:39,207 مرحبًا. 1195 01:19:39,207 --> 01:19:41,543 لقد حصلنا على بعض غير المكتملة الأعمال، تعال هنا 1196 01:19:43,345 --> 01:19:44,646 يسوع، ابن العاهرة 1197 01:19:58,860 --> 01:19:59,461 تتحرك. 1198 01:19:59,561 --> 01:20:00,262 استمر في التحرك. 1199 01:20:18,647 --> 01:20:19,915 أنت ذاهب على متن قارب، أليس كذلك؟ 1200 01:20:24,352 --> 01:20:24,886 ساعدني في تفريغها 1201 01:20:25,520 --> 01:20:28,790 إذا نظرنا إلى الوراء، في عظام ريكيتي. دعونا اطلاق النار عليه. 1202 01:20:31,693 --> 01:20:33,428 هذه روح جيدة للخروج. 1203 01:20:38,366 --> 01:20:41,069 يا ترافيس، والعودة إلى مدرسة مكتب التحقيقات الفيدرالي. 1204 01:20:41,703 --> 01:20:43,071 أنت لن تقبض علينا. 1205 01:20:45,073 --> 01:20:47,776 وداعا وداعا! أرك لاحقًا! انظر ياه! 1206 01:21:21,776 --> 01:21:25,080 أريدك أن تعرف أنه ليس لدي مشكلة احترام 1207 01:21:25,080 --> 01:21:27,716 عدوي وأنا أعلم أنت لا تفعل ذلك أيضًا. 1208 01:21:28,183 --> 01:21:29,751 إنه هناك في عينيك الآن. 1209 01:21:30,785 --> 01:21:33,622 الاحترام، المأساة، الخوف، الخسارة. 1210 01:21:33,855 --> 01:21:35,724 كلهم يأتون من نفس المكان. 1211 01:21:40,695 --> 01:21:41,429 أنا معجب بك. 1212 01:21:42,864 --> 01:21:43,598 أنا حقا أفعل. 1213 01:21:44,699 --> 01:21:48,436 وأعدك بأنني سأصنع لك الموت بطيء وحلو. 1214 01:21:49,104 --> 01:21:49,771 تعال الى هنا. 1215 01:21:50,205 --> 01:21:50,939 تعال لي. 1216 01:21:51,806 --> 01:21:52,974 أريد أن أقول لك شيئا. 1217 01:21:53,909 --> 01:21:57,245 يمكنك أن تقطعني، يمكنك أن تضاجعني. 1218 01:21:57,913 --> 01:21:59,214 يمكنك حتى أن تقتلني. 1219 01:21:59,247 --> 01:22:00,548 أنا لا أهتم حتى سخيف 1220 01:22:01,416 --> 01:22:02,117 لان 1221 01:22:02,117 --> 01:22:05,153 لن تستطيع هزيمتي أبداً. 1222 01:22:05,420 --> 01:22:08,556 أنت آسف، آسف الوغد الحمار. 1223 01:22:09,791 --> 01:22:10,759 هذه هي الروح. 1224 01:22:10,792 --> 01:22:13,061 ستخرج بروح طيبة وأنا فخور بك. 1225 01:22:23,038 --> 01:22:24,072 كيلي! 1226 01:22:42,524 --> 01:22:44,592 نعم! نعم جيد! 1227 01:23:02,143 --> 01:23:04,212 نعم! واهو! 1228 01:23:17,592 --> 01:23:18,093 نعم. 1229 01:23:18,593 --> 01:23:21,629 أعد تحميل سلاحك عندما يحوم حوله 1230 01:23:21,629 --> 01:23:21,963 حسنا 1231 01:23:22,397 --> 01:23:22,897 يلهون؟ 1232 01:23:27,035 --> 01:23:27,769 كيلي! 1233 01:23:53,495 --> 01:23:55,563 نعم! نعم! نعم! 1234 01:23:59,667 --> 01:24:00,368 نعم! 1235 01:24:04,773 --> 01:24:06,174 حسنا، مرة أخرى! واترك القارب! 1236 01:24:09,344 --> 01:24:10,011 جيد! 1237 01:24:35,703 --> 01:24:38,306 -نعم! نعم! -وو! حصلت عليه! 1238 01:25:11,339 --> 01:25:11,906 تعال الى هنا! تعال الى هنا! 1239 01:25:15,877 --> 01:25:17,912 أنت فوق رأسك قليلاً فتى مكتب التحقيقات الفيدرالي 1240 01:25:55,283 --> 01:25:56,117 أنت بخير؟ 1241 01:25:56,618 --> 01:25:57,452 نعم، أنت؟ 1242 01:25:58,153 --> 01:25:59,521 نعم. انتهى. 1243 01:25:59,787 --> 01:26:00,288 نعم. 1244 01:26:01,523 --> 01:26:02,123 أنت تنزف 1245 01:26:02,423 --> 01:26:02,957 هذا جيد. 1246 01:26:03,458 --> 01:26:04,259 دعنا نخرج من هنا. 1247 01:26:06,161 --> 01:26:06,561 يا. 1248 01:26:10,398 --> 01:26:11,633 -تبا! -لم ينته بعد! 1249 01:26:11,933 --> 01:26:13,735 أنت فوق رأسك فتى مكتب التحقيقات الفيدرالي! 1250 01:26:14,169 --> 01:26:15,403 أنا على النار الآن! 1251 01:26:16,237 --> 01:26:16,971 القفز! 1252 01:26:18,506 --> 01:26:19,908 أريدك و كل نوع الخاص بك! 1253 01:26:20,508 --> 01:26:22,844 كلكم أيها الفيدراليون ستفعلون احترق معي! 1254 01:26:22,911 --> 01:26:23,811 يموت اللعين! 1255 01:26:25,513 --> 01:26:27,849 نعم نعم نعم نعم! 1256 01:26:27,849 --> 01:26:29,017 أنت ذاهب إلى الجحيم! 1257 01:26:29,484 --> 01:26:32,453 وأنا سأقود الطريق! هيا موظر! 1258 01:27:26,541 --> 01:27:27,108 كيلي. 1259 01:27:29,210 --> 01:27:30,745 شكرا لإشارات الدخان. 1260 01:27:31,179 --> 01:27:31,713 هكذا تاغارت 1261 01:27:35,717 --> 01:27:37,085 لن تكون الحفلة بدونك 1262 01:27:37,085 --> 01:27:38,886 أوه، أعتقد أن الحفلة قد انتهت. 1263 01:27:39,087 --> 01:27:39,854 بدأت للتو. 1264 01:27:40,555 --> 01:27:42,757 اشتعلت النيران في داسي. صديقته معطل. 1265 01:27:43,424 --> 01:27:46,294 لقد حصلت على بعض honchos كبيرة جدا على جانبك الآن، أليس كذلك؟ 1266 01:27:46,928 --> 01:27:50,498 مع هذا النوع من الدعم، سوف تكون أكثر من أي وقت مضى. 1267 01:27:51,866 --> 01:27:52,533 أليس كذلك؟ 1268 01:27:52,634 --> 01:27:56,304 انظر، تريد منا أن نرمي لك عظمة، إسقاط لك بعض الائتمان. 1269 01:27:57,071 --> 01:27:57,872 هذا جيّد. 1270 01:27:58,373 --> 01:28:00,108 عليك إسقاط جميع التهم الموجهة إلينا. 1271 01:28:00,675 --> 01:28:02,076 أرسل لنا بعض أماكن الإقامة. 1272 01:28:02,877 --> 01:28:03,244 لا. 1273 01:28:04,979 --> 01:28:05,847 ماذا تريد؟ 1274 01:28:08,883 --> 01:28:09,684 يا القرف 1275 01:28:10,118 --> 01:28:12,520 أنت خارج المكتب. في الشارع. 1276 01:28:13,488 --> 01:28:14,055 ميت 1277 01:28:15,356 --> 01:28:17,859 أنت تعرف الليل الصبي، أصيب الكلب بالرصاص. 1278 01:28:18,359 --> 01:28:20,461 وكانت تلك الليلة السقف ذهبت في مسيرتي 1279 01:28:20,461 --> 01:28:21,362 يسوع المسيح 1280 01:28:22,397 --> 01:28:23,498 وكان هذا خطأك. 1281 01:28:24,032 --> 01:28:27,168 كنت المفاوض و بسبب هذا الفشل الذريع 1282 01:28:27,168 --> 01:28:29,737 لقد فقدت فرصة في الإدارة. 1283 01:28:30,038 --> 01:28:32,440 لم يموت أحد هناك في تلك الليلة. نمر. لا أحد. 1284 01:28:33,408 --> 01:28:34,442 لقد كنت في القيادة. 1285 01:28:34,442 --> 01:28:35,843 المسؤولية تتوقف معك. 1286 01:28:35,843 --> 01:28:36,344 أوه لا. 1287 01:28:36,577 --> 01:28:37,712 وكان وعيي واضحا 1288 01:28:39,314 --> 01:28:39,847 أنا آسف. 1289 01:28:39,847 --> 01:28:41,215 عليك أن تشارك مع هذا ماكورد 1290 01:28:41,349 --> 01:28:42,216 ليس لديها شيء. 1291 01:28:42,216 --> 01:28:43,251 أوه نعم إنها تفعل. 1292 01:28:44,319 --> 01:28:45,553 لقد ساعدتها في ذلك. 1293 01:28:47,555 --> 01:28:50,258 ماذا عن ذلك الشيء أنت ارتديت كل حياتك تسمى شارة؟ 1294 01:28:50,358 --> 01:28:52,894 ما تقوله لي، أنا لا لديهم شعور بالعدالة. 1295 01:28:52,894 --> 01:28:53,561 هل هذا هو؟ 1296 01:29:00,468 --> 01:29:00,635 نيك. 1297 01:29:03,371 --> 01:29:04,238 لا يمكنك. 1298 01:29:06,007 --> 01:29:09,077 الإخلاص، والشجاعة، والنزاهة، هذه أكثر من مجرد كلمات. 1299 01:29:18,920 --> 01:29:21,556 عليك أن ترى شيئا الذي أحببته. 1300 01:29:22,256 --> 01:29:24,525 تدمير الحق أمام وجهك. 1301 01:29:24,992 --> 01:29:25,326 لا. 1302 01:29:39,407 --> 01:29:40,975 لقطة جيدة جدًا، أليس كذلك؟ 1303 01:29:41,876 --> 01:29:44,278 لم تفعل مثل هذا أبدا متستر ابن العاهرة. 1304 01:29:47,348 --> 01:29:47,849 جلين؟ 1305 01:29:49,350 --> 01:29:49,917 كيلي؟ 1306 01:29:53,054 --> 01:29:55,823 أنا مدين لك يا رجل، بأكثر من ذلك يمكنني سداد أي وقت مضى. 1307 01:29:56,124 --> 01:29:58,393 أوه، دعونا لا نحصل على كل شيء مهروسة أكثر من ذلك، حسنا نيك؟ 1308 01:30:00,094 --> 01:30:01,429 تعالوا إلى هنا يا أولاد. 1309 01:30:01,429 --> 01:30:02,397 قم بتعبئة هذه القمامة. 1310 01:30:02,397 --> 01:30:03,331 نحن لسنا البق القمامة. 1311 01:30:06,367 --> 01:30:07,802 استيقظ الطبيب الشرعي أيضا. 1312 01:30:07,802 --> 01:30:08,903 لقد حصلنا على عميل له. 1313 01:30:11,939 --> 01:30:15,209 كما تعلمون، سوف يستغرق الأمر بعض الشيء الوقت بالنسبة لنا لحل الأمور 1314 01:30:16,444 --> 01:30:18,112 حيث توجد الإرادة، هناك طريقة، أليس كذلك؟ 1315 01:30:19,313 --> 01:30:21,816 نعم، حبيبتي. 1316 01:30:21,816 --> 01:30:22,917 هل تعرف ما هو تاريخ اليوم؟ 1317 01:30:24,986 --> 01:30:25,620 إنه يوم الثلاثاء. 1318 01:30:27,121 --> 01:30:28,523 إنه عيد الحب. 1319 01:30:30,992 --> 01:30:33,227 لا، عيد الحب في شهر فبراير. 1320 01:30:34,128 --> 01:30:34,962 ليس بالنسبة لنا.